Vertaling van "aangename werkruimtes " (Nederlands → Frans) :

Een traditioneel restaurant, een bar, familiekamers, aangename werkruimtes en een warm welkom: allemaal zaken die zorgen voor een plezierig verblijf in ons Mercure hotel.
Restaurant traditionnel, bar, chambres familiales, espaces de travail conviviaux et un accueil de qualité : des atouts qui vous feront apprécier votre séjour dans notre hôtel Mercure.

De elegante en comfortabele kamers, allemaal uitgerust met een individueel instelbare airconditioning/verwarming, een aangename, functionele werkruimte met breedband internet en toegang tot draadloos internet, een interactieve kabel-tv met een 32 inchflatscreen en een Nespresso-koffiemachine dragen bij aan een atmosfeer van ultieme luxe.
L'Eastwest vous accueille dans des chambres élégantes et confortables. Chacune dispose d'un système de climatisation/chauffage à réglage individuel, d'un espace de travail fonctionnel avec connexion Internet (ADSL et Wifi), et d'une télévision à grand écran plat avec chaînes du câble et système interactif. Vous disposerez également d'une machine à café Nespresso.