Traduction de «aangename ruimte » (Néerlandais → Français) :

Een stijlvolle en aangename ruimte in de levendige wijk Confluence met bioscopen, luxueus winkelen, een concertgebouw en sportieve en recreatieve activiteiten. Op een steenworp afstand van het nieuwe Musée des Confluences en de Star Wars tentoonstelling.
Espace design et convivial situé dans le quartier animé de La Confluence avec cinémas, shopping 4 étoiles, salle de concert, activités sports et loisirs. A seulement 2 pas du nouveau musée des Confluences et de l'exposition Star Wars.

Welkom in Le Bar - een aangename ruimte waar u op elk moment van de dag terecht kunt!
Bienvenue dans l'établissement Le Bar, un lieu convivial où se retrouver à toute heure de la journée !

Openingstijden:24/7 The Bar: een aangename ruimte waar u op elk moment van de dag terechtkunt.
Heures d'ouverture:24/7 Le bar : un lieu convivial où se retrouver à toute heure de la journée.

Openingstijden:24 hours De bar is een aangename ruimte waar u op elk moment van de dag terecht kunt.
Heures d'ouverture:24 hours Le bar est un lieu convivial où se retrouver à toute heure de la journée.

Het ontbijt wordt geserveerd in een aangename ruimte met panoramische ramen.
Le petit-déjeuner est servi dans une jolie salle pourvue de fenêtres panoramiques.

Sommige kamers beschikken over airconditioning. Elke ochtend wordt er een ontbijt geserveerd in een aangename ruimte met rieten meubels en planten.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans un cadre agréable avec des meubles en osier et des plantes.

Het hotel beschikt over goede conferentiefaciliteiten en Porthole Restaurant Bar biedt een aangename ruimte waar u kunt genieten van een hapje en een drankje.
L'hôtel dispose d'agréables salles de conférence. Le restaurant et bar Porthole représente un espace agréable pour prendre des repas et des boissons.

Dit aangename complex beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een zonneterras en tuinen, gratis WiFi in de openbare ruimtes en uitzicht op de zee.
Cet agréable complexe est pourvu d'une piscine extérieure, d'une terrasse bien exposée, de jardins et d'une vue sur la mer. Une connexion Wifi gratuite est disponible dans les parties communes.

Het van airconditioning voorziene restaurant van het hotel heeft ruimte voor 200 personen en serveert diverse streek- en internationale gerechten in een aangename sfeer.
Le restaurant climatisé de l'hôtel a une capacité d'accueil de 200 couverts et sert un choix de plats locaux et internationaux dans une atmosphère agréable.