Traduction de «aangenaam zijn dankzij gratis » (Néerlandais → Français) :

Uw verblijf zal aangenaam zijn dankzij gratis WiFi, toegewijd personeel bij de receptie en een rustige sfeer.
Une connexion Wifi gratuite, un personnel dévoué à la réception et une ambiance paisible vous assureront un séjour des plus agréables.

Het hotel bereidt lekker eten en heeft een gratis draadloze internetverbinding. Bij Hotel El Magistral bent u verzekerd van een aangenaam verblijf dankzij de smaakvol ingerichte, elegante kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Vous pourrez profiter d'un hébergement confortable à l'Hotel El Magistral. Les chambres élégantes sont décorées avec goût et sont dotées de la climatisation et de la télévision par satellite.

Elk verblijf bij het Marlborough Hampton Inn wordt zeker aangenaam met een gratis warm ontbijt, gratis breedbandinternet en gratis versgebakken koekjes bij aankomst.
Vous passerez un séjour agréable au Marlborough Hampton Inn, qui offre gratuitement un petit-déjeuner chaud, une connexion haut débit à Internet et des gâteaux fraîchement préparés à l'arrivée.

Het Staybridge Suites Aurora/Naperville biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, inclusief gratis wasfaciliteiten, een modern fitnesscentrum en dagelijks een gratis warm ontbijtbuffet.
Le Staybridge Suites Aurora/Naperville propose toutes les prestations nécessaires à un séjour agréable, notamment une blanchisserie gratuite, un centre de remise en forme moderne ainsi qu'un petit-déjeuner buffet chaud servi gratuitement chaque matin.

Quality Inn Danbury maakt uw verblijf extra aangenaam met een gratis continentaal ontbijt, gratis draadloos internet en een magnetron en koelkast op uw kamer.
Pour votre confort, chaque séjour au Quality Danbury Inn inclut un petit-déjeuner continental chaud tous les matins, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un four micro-ondes et un réfrigérateur.

Het Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove biedt de gasten alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, zoals gratis breedbandinternet en gratis filmkanalen in de kamer.
Le Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove dispose d'une connexion haut débit à Internet gratuite, et les chambres comportent une télévision recevant des chaînes de cinéma.

Het Charleston-Historic District Hampton Inn biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, waaronder gratis breedbandinternet en een gratis warm ontbijt.
Le Hampton Inn Charleston-Historic District propose tous les équipements nécessaires pour un séjour agréable, notamment une connexion haut débit à Internet gratuite et un petit-déjeuner chaud gratuit.

De gasten kunnen tevens op het internet surfen dankzij gratis WiFi of gratis lokaal bellen.
Vous pourrez naviguer sur Internet grâce à la connexion Wifi gratuite ou profiter des appels locaux gratuits.

De ruime kamers beschikken over de kenmerkende bedden van Cloud Nine. Hampton Inn Suites Wellington heeft alles voor een aangenaam verblijf, inclusief gratis draadloos internet en een eigen supermarkt.
L'hôtel Hampton Inn and Suites Wellington dispose de tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un agréable séjour, notamment une connexion Wifi gratuite et une épicerie.

Het volledig rookvrije Best Western University Hotel Boston beschikt over alle faciliteiten voor een aangenaam verblijf, zoals gratis razendsnel internet en kamers met een koffiezetapparaat en filmzenders van HBO.
Le Best Western University Hotel Boston est un établissement entièrement non-fumeurs. Il possède tous les équipements nécessaires pour passer un séjour agréable, notamment une connexion haut débit à Internet gratuite et une cafetière dans les chambres.