Vertaling van "aangenaam uitzicht " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben airconditioning, boogramen in koloniale stijl en een aangenaam uitzicht op de tuin. Verder vindt u er een lcd-televisie, een minibar, een ventilator en een dvd-speler.
Pourvues de fenêtres cintrées de style colonial, les chambres offrent une jolie vue sur le jardin. Elles disposent de la climatisation, d'une télévision à écran LCD, d'un lecteur DVD, d'un minibar et d'un ventilateur.

De kleurrijke kamers hebben allemaal een balkon met een aangenaam uitzicht op de tuin.
Ses chambres colorées possèdent toutes un balcon doté d'une vue agréable sur le jardin.

Het biedt kamers met airconditioning, een patio, een hangmat en een aangenaam uitzicht op de tuin.
Il propose des chambres climatisées dotées d'un patio, d'un hamac et d'une agréable vue sur le jardin.

Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv, een balkon met een aangenaam uitzicht en een eigen badkamer met een föhn en gratis toiletartikelen.
Toutes disposent d'une télévision à écran plat, d'un balcon offrant une jolie vue et d'une salle de bains privative dotée d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

De lichte, gezellige kamers zijn voorzien van een eigen balkon met een aangenaam uitzicht op de tuin en een tv en een minibar.
Ses chambres lumineuses et confortables sont dotées d'un balcon privé offrant des vues sur l'agréable jardin.

De gemeenschappelijke ruimten, zoals de eetkamer, de lounge en de vergaderzalen bieden een aangenaam uitzicht op de mooie, landelijke omgeving.
Les parties communes comme la salle à manger, le salon et les salles de réunions offrent une jolie vue sur la campagne environnante.

U geniet hier van een rustgevend en aangenaam uitzicht op het platteland.
Elles offrent des belles vues sur la campagne qui respire le calme.

Elke kamer biedt een aangenaam uitzicht op de rivier de Tarn en beschikt over satelliet-tv, een telefoon, een badkamer en een haardroger.
Offrant une sublime vue sur le Tarn, chaque chambre est équipée de la télévision par satellite, d'un téléphone, d'une salle de bains et d'un sèche-cheveux.

Er is parkeergelegenheid, gratis WiFi en een aangenaam uitzicht over de goed onderhouden tuinen en op het Slieve Bloom gebergte.
Ce Bed Breakfast dispose d'un parking privé ainsi que d'une connexion Wifi gratuite. Il offre une jolie vue sur des jardins bien entretenus et sur les montagnes de Slieve Bloom.

De ruime kamers van Anfiteatro Tropical bieden een aangenaam uitzicht op de tuin en hebben airconditioning en in elke accommodatie een onderscheidende inrichting.
Les chambres de l'Anfiteatro Tropical sont spacieuses et offrent une jolie vue sur le jardin.