Traduction de «aangemeerd het beschikt » (Néerlandais → Français) :

Tsjerk Hiddes is een authentiek Nederlands varend binnenvaartschip van 133 jaar oud dat op een busrit van 7 minuten van het centrum van Amsterdam is aangemeerd. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en uitzicht over het IJ.
Situé dans une authentique gabare hollandaise vieille de 133 ans, à moins de 7 minutes en bus du centre d'Amsterdam, l'hôtel Tsjerk Hiddes propose des chambres bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur le lac IJ.

De Arctic Princess ligt aangemeerd in het centrum van Tromsø. Deze catamaranboot beschikt over een eigen restaurant, een boothut met uitzicht op zee en een eigen badkamer met douche.
Amarré dans le centre-ville de Tromsø, à proximité immédiate de la place Stortorget, l'Arctic Princess est un catamaran doté d'un restaurant sur place, d'une cabine avec vue sur la mer et d'une salle de bains privative avec une douche.