Vertaling van "aangelegd terrein " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen een wandeling maken over het aangelegde terrein of een fiets/auto huren om Panglao te verkennen.
Vous pourrez vous balader tranquillement dans le parc paysager de la propriété ou bien louer un vélo pour partir à la découverte de Panglao.

De ruime villa's zijn voorzien van buitenzwembaden met waterstralen in het aangelegde terrein.
Les villas spacieuses disposent d'une piscine extérieure à jets installée au cœur d'un parc paysager.

Terwijl u buiten op het terras geniet van Thaise en westerse gerechten kunt u het uitzicht op het aangelegde terrein van het resort bewonderen.
Vous pourrez admirer la vue sur le parc paysager du complexe tout en savourant des plats thaïlandais et occidentaux dans le coin repas extérieur.

Het Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort biedt 4 buitenzwembaden en gemakkelijke toegang tot het strand. Deze grote accommodatie bevindt zich aan het strand en beschikt over ruime kamers die op het aangelegde terrein liggen.
Outre 4 piscines en plein air et un accès facile à la plage, cette grande propriété en bord de mer propose des chambres spacieuses dans un parc paysager.

Maikhao Dream staat aan de ongerepte stranden van Phang Nga en biedt moderne kamers die in Thaise stijl zijn ingericht op een prachtig aangelegd terrein.
Implanté au cœur d'un magnifique domaine paysager, le long des plages préservées de Phang Nga, le Maikhao Dream propose un hébergement moderne de style thaïlandais.

Dit complex bevindt zich op een prachtig aangelegd terrein van 3,6 hectare groot. Alle kamers van Napier Beach Kiwi Holiday Park and Motels zijn voorzien van een scala aan comfortabele voorzieningen, zoals een tv, een douche, een toilet en kookfaciliteiten.
Les chambres disposent de tout le confort moderne, notamment, une télévision, une douche, des toilettes et des équipements de cuisine.

Gasten kunnen vanaf het eigen balkon genieten van het uitzicht op het strand of het aangelegde terrein van Perhentian Island Resort. De kamers beschikken over airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Vous pourrez admirer les vues sur la plage ou sur le parc paysager depuis votre balcon privé. Les chambres climatisées comprennent un plateau/bouilloire.

De accommodatie is gevestigd op een uitgestrekt, aangelegd terrein in de regio Beldibi.
L'établissement est installé dans un vaste parc paysager dans la région de Beldibi.

Het Sand Sea Resort and Spa biedt rustige kamers op een aangelegd terrein, gratis parkeergelegenheid en gratis koffie.
Proposant des chambres reposantes dans un parc paysager, le Sand Sea Resort Spa met gracieusement à disposition un parking et du café.

Sommige kamers bieden schilderachtig uitzicht over het aangelegde terrein.
Certaines chambres jouissent d'une vue pittoresque sur les jardins paysagers et toutes disposent d'une salle de bains privative.