Vertaling van "aangeboden ter ontspanning " (Nederlands → Frans) :

Een ruim, gemeenschappelijk terras wordt aangeboden ter ontspanning van de gasten.
Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse commune.

Ter ontspanning worden er buiten massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Pour vous détendre, des massages en extérieur et des soins de beauté sont prodigués.

Ter ontspanning worden er in de spa overdag massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Pour vous détendre, vous aurez la possibilité de vous offrir un massage ou un soin esthétique au spa de jour.

De ryokan biedt amusement in de vorm van karaoke en ter ontspanning is er een hot tub en worden er massages aangeboden.
Les options de divertissement comprennent un karaoké. Pour vous détendre, vous pourrez profiter du bain à remous et vous faire masser.

Ter ontspanning worden er ook massage- en scrubbehandelingen voor het hele lichaam aangeboden.
Vous pourrez également vous détendre avec un massage ou un gommage corporel.

Ter ontspanning is er een sauna, en in de spa worden diverse massages aangeboden.
Pour la détente, un sauna et une gamme de massages vous sont proposés dans le spa.

Ter ontspanning worden er massages aangeboden in het hotel.
Vous aurez par ailleurs la possibilité de réserver des massages.