Vertaling van "aangeboden in alle " (Nederlands → Frans) :

In het ibis Styles-hotel Aachen City worden evenals in alle andere ibis Styles-hotels ontbijt en draadloos internet gratis aangeboden.
Le petit déjeuner et un accès WIFI vous sont proposés gratuitement à l'hôtel ibis Styles Aachen City, comme dans tous les autres hôtels ibis Styles.

Deze diensten worden gratis aangeboden in alle ibis Styles hotels.
Ces services sont gratuits dans tous les hôtels ibis Styles.

Gasten van dit ibis hotel kunnen gebruikmaken van alle diensten die door het winkelcentrum Bonaire worden aangeboden: winkels, restaurants, koffieshops en de nabijgelegen golfbaan.
Les clients de cet ibis peuvent profiter de tous les services offerts par le centre commercial Bonaire : magasins, restaurants, cafés, et parcours de golf à proximité.

Bij de sauna van All Suites worden allerhande rustgevende behandelingen aangeboden, waaronder shiatsu, tui-ná en Zweedse massages.
Pendant votre séjour au All Suites, vous apprécierez la large gamme de soins de relaxation dispensés au sauna de l'hôtel, incluant massages suédois, shiatsu et tui-ná.

Het biedt een volledige all-inclusive-service met maaltijden, dranken en snacks, die de hele dag door worden aangeboden.
Il propose un service tout compris avec des repas, des boissons et des collations offerts toute la journée.

Het Hotel RH Royal - Adults Only All Inclusive heeft een zonneterras met ligstoelen, en in de zomer wordt er dans en ander amusement aangeboden.
L'Hotel RH Royal - Adults Only All Inclusive dispose d'une terrasse bien exposée dotée de chaises longues. En été, des soirées dansantes et autres divertissements. y sont organisés.

Tot slot worden er kanotochten, visexcursies en paardrijtochten aangeboden in Sauipe Club - All Inclusive.
Les enfants pourront s'amuser au Sauipe Kids Club, un programme conçu pour les enfants animé par un personnel spécialisé.

Kids Club Chavdar - All Inclusive heeft een gemeenschappelijke loungeruimte en een speelkamer en er wordt een avondprogramma aangeboden.
Le Kids Club Chavdar - All Inclusive comprend un salon commun, une salle de jeux et un programme d'animations en soirée.

Er worden drie verschillende soorten appartementen aangeboden, die van alle gemakken voorzien zijn. Het hotel voldoet aan bijna alle wensen van zijn gasten, of u nu alleen reist of met uw gezin.
Nous proposons trois types d'appartements entièrement équipés.

Indien alle vier hutten bezet zijn, wordt een à-la-cartediner aangeboden in de salon, die uitzicht biedt op de Maas.
Lorsque les quatre cabines sont occupées, un dîner à la carte vous est proposé au salon, donnant sur la rivière Maas.