Traduction de «aangeboden bovendien zijn » (Néerlandais → Français) :

Er worden ook rondleidingen aangeboden. Bovendien is er een was- en strijkservice beschikbaar.
Il assure également des services de blanchisserie et de repassage.

Er wordt een ontbijt in buffetvorm aangeboden. Bovendien kunt u van gratis leenfietsen gebruikmaken om de omgeving verder verkennen.
L'établissement met gratuitement à votre disposition des vélos afin que vous puissiez découvrir les environs.

In het restaurant worden streekgerechten aangeboden. Bovendien kunt u ter plekke van barbecuefaciliteiten gebruikmaken.
Le restaurant sert une cuisine régionale et un barbecue est disponible sur place.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet aangeboden. Bovendien zijn er binnen 10 minuten lopen van het hotel diverse cafés en restaurants te vinden die gespecialiseerd zijn in Duitse en internationale gerechten.
Vous trouverez en outre des cafés et des restaurants spécialisés dans une cuisine internationale et allemande à 10 minutes de marche.

Bovendien worden er parkeer- en conciërgediensten aangeboden.
L'hôtel assure également des services de concierge et de voiturier.

Bovendien wordt er gratis vervoer aangeboden vanaf het congresgebouw en vanuit de omgeving van Pine Avenue.
En outre, un service de transport est assuré gratuitement depuis le centre de conventions et la Pine Avenue.

Tegen betaling wordt bovendien een grote verscheidenheid aan massages en cosmetische behandelingen aangeboden.
Vous pourrez y réserver, moyennant des frais supplémentaires, une large gamme de massages et de soins de beauté.

Bovendien is er een wasserette en er wordt een parkeerservice aangeboden.
Une blanchisserie et un service de voiturier sont également disponibles.

Bovendien wordt er een animatieprogramma voor kinderen aangeboden.
Les enfants pourront profiter du programme d'animations.

Er worden bovendien massages en schoonheidsbehandelingen aangeboden.
Des massages et des soins de beauté sont également dispensés.