Traduction de «aangeboden als buffet » (Néerlandais → Français) :

In de snackbar worden verfrissende drankjes en lichte maaltijden bereid, terwijl gerechten in het restaurant worden aangeboden als buffet.
Des boissons rafraîchissantes et des repas légers sont proposés au snack-bar, et vous pourrez profiter des plats servis sous forme de buffet au restaurant.

Het ontbijt wordt aangeboden als buffet en het restaurant La Laguna serveert Italiaanse gerechten als diner. Het menu wisselt per seizoen.
L'établissement propose un petit-déjeuner buffet et abrite un restaurant, El Mascaron, servant des plats italiens pour le dîner, avec un menu qui varie selon les saisons.

Het ontbijt wordt aangeboden als buffet en het restaurant biedt een selectie van meer dan 300 wijnen bij het diner.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet et le restaurant propose une sélection de plus de 300 vins pour le dîner.

Een zoet en hartig ontbijtbuffet wordt dagelijks aangeboden. Dit buffet bevat zelfgemaakte zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet sucré et salé est servi tous les jours.

Tijdens de wintermaanden wordt in het restaurant een galadiner aangeboden met een buffet met vleesgerechten, en een landelijk buffet met livemuziek.
Pendant la saison hivernale, le restaurant propose un dîner de gala comprenant un buffet de poissons ainsi qu'un buffet campagnard à savourer en écoutant des concerts.

Het ontbijt wordt geserveerd als een open buffet op het terras en het diner wordt aangeboden als een buffet bij het zwembad.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi sur la terrasse. Le dîner, également sous forme de buffet, vous sera proposé au bord de la piscine.

U kunt kiezen uit een verscheidenheid aan culinaire hoogstandjes in een van de buffet- of à-la-carterestaurants van het Sunrise Grand, waar mediterrane en Indiase gerechten worden aangeboden.
Vous pourrez choisir parmi une variété de délices culinaires aux différents restaurants de l'établissement. Ces derniers servent des plats méditerranéens et indiens sous forme de buffet ou à la carte.

Kitsch serveert een buffet met internationale gerechten en in Harajuku worden Aziatische delicatessen aangeboden.
Le Kitsch sert un buffet de plats internationaux, tandis que l'Harajuku propose des délices asiatiques.

Musashi bevindt zich op de 26e verdieping, waar een buffet wordt aangeboden en u uitzicht op de stad heeft.
Un buffet est par ailleurs servi au Musashi, installé au 26ème étage et offrant une vue sur la ville.

In het restaurant Lamian kunt u genieten van een internationaal buffet of van à-la-cartegerechten, en in de bar Flujo wordt een verscheidenheid aan alcoholische en alcoholvrije drankjes aangeboden.
Vous savourerez une cuisine internationale proposée sous forme de buffet ou à la carte au restaurant Lamian, tandis que le bar Flujo sert une variété de boissons avec ou sans alcool.