Vertaling van "aanbod van massages " (Nederlands → Frans) :

Het thalasso- en spacentrum biedt behandelprogramma's voor een dag of een week inclusief een gevarieerd aanbod van massages, plus toegang tot het verwarmde binnenzwembad met zeewater.
L'institut de thalasso et spa propose des programmes de soins à la semaine, à la journée avec une carte variée de modelages-massages et une piscine couverte d'eau de mer chaude.

Rock Spa, het volledig uitgeruste wellnesscentrum, biedt een uniek aanbod van massages met behulp van versterkte trillingen, druk en patronen genaamd 'Rhythm and Motion'.
Le centre de bien-être entièrement équipé Rock Spa met à disposition un service unique de massages employant des vibrations amplifiées, des pressions et des procédés appelés « Rhythm and Motion ».

U komt helemaal tot rust, dankzij een uitgebreid aanbod van massages.
Une large gamme de massages et des lits de bronzage sont également à votre disposition.

Tegen betaling is een uitgebreid aanbod aan massages en gezichts- en lichaamsbehandelingen beschikbaar.
Un programme complet de massages, ainsi que de soins du visage et du corps est également proposé (moyennant des frais supplémentaires).

Er is ook een ruim aanbod aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Une gamme de massages et de soins de beauté sont disponibles moyennant un supplément.

Er is een breed aanbod aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar, evenals een kinderzwembad.
Une grande variété de massages et de soins de beauté sont également à votre disposition, ainsi qu'une piscine pour enfants.

Het volledig uitgeruste wellnesscentrum Rock Spa heeft een uniek aanbod van massages met behulp van versterkte trillingen, druk en ritmes genaamd 'Rhythm and Motion'.
Rock Spa, le centre de bien-être entièrement équipé, dispense des massages employant des vibrations amplifiées, des pressions et des procédés appelés « Rythme et Mouvement ».

Hier vindt u een fantastische sauna met panoramische uitzichten en een ruim aanbod aan massages.
Ici, vous trouverez des saunas vous offrant une vue panoramique sur le magnifique paysage et bénéficierez d'un large éventail de massages.

U kunt ook genieten van een ruim aanbod aan massages en cosmetica.
Vous pourrez également profiter de massages et de soins de beauté.

Wellnessfaciliteiten zijn beschikbaar tegen betaling en omvatten sauna's, een stoombad, bubbelbaden en een breed aanbod aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Les installations de bien-être sont disponibles en supplément et comprennent des saunas, un bain à vapeur, des bains à remous ainsi qu'une large gamme de massages et de soins de beauté.