Vertaling van "aanbod compleet " (Nederlands → Frans) :

Pizzeria's, een tacorestaurant en een een sapbar maken het aanbod compleet.
Vous trouverez par ailleurs des pizzerias, un bar à tacos et un bar à jus.

Satelliettelevisie en een eigen badkamer met badjas en haardroger maken het aanbod compleet.
Elles comprennent une télévision par satellite et une salle de bains privée avec un peignoir et un sèche-cheveux.

Een selectie van lokale bieren en een uitgebreide wijnkaart maakt het aanbod compleet.
Vous pourrez également déguster une sélection de bières locales et une longue carte de vins.

Bij uw maaltijd kunt u uitgelezen wijnen van de eigen wijnmakerij drinken. Seizoensgebonden gerechten zoals Paaslam, asperges, champignons en verse vis uit de Neusiedler See maken het culinaire aanbod compleet.
Savourez également des plats de saison tels que de l'agneau de Pâques, des asperges, des champignons et du poisson frais pêché dans le lac de Neusiedl.

Een ontbijtbuffet dat bestaat uit een verscheidenheid aan warme en koude gerechten wordt elke ochtend geserveerd in het restaurant en een Amerikaans ontbijt maakt het aanbod compleet.
Un petit-déjeuner buffet composé d'une variété de plats chauds et froids est servi chaque matin dans le restaurant. Un petit-déjeuner américain est également à votre disposition.

Somerset kanselier Hof biedt appartementen met een compleet aanbod van faciliteiten en service, zoals onder meer een buitenbad. Het heeft tevens een gunstige ligging in het hart van de zakenwijk.
Le Somerset Chancellor Court vous propose des appartements entièrement équipés et des infrastructures, dont une piscine extérieure.

Bovendien zijn er talloze ontspanningsmogelijkheden beschikbaar, zoals 5 buitenzwembaden, allerlei soorten massages en een compleet aanbod van behandelingen in de spa Elements.
Vous pourrez vous détendre dans l'une des 5 piscines en plein air à la forme originale. Appréciez aussi de nombreux types de massages ainsi qu'une gamme complète de soins au spa The Elements.

Het wellnesscentrum biedt een zeer compleet aanbod van diverse diensten, variërend van behandelingen met essentiële olieën en lokale producten zoals quinoa, tot hydrotherapie- en aromatherapiesessies.
Le centre de bien-être offre une gamme complète de services allant des soins aux huiles essentielles avec des produits indigènes, comme le quinoa, aux séances d'hydrothérapie et d'aromathérapie.

Geselecteerde wijnen tegen redelijke prijzen en een speciaal kindermenu maken het culinaire aanbod van Hotel Crusch Alba compleet.
L'offre gastronomique est complète, avec une sélection de vins à prix raisonnable et un menu spécial enfants.

De East Day Spa biedt een compleet aanbod aan gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Le spa East Day propose une gamme complète de soins du visage et du corps.