Traduction de «aanbevelingen geven » (Néerlandais → Français) :

Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Ook kan het personeel u veel lokale aanbevelingen geven.
Vous bénéficierez gratuitement d'une connexion Wifi et d'un parking, tandis que le personnel vous fournira de nombreuses recommandations sur les environs.

Het vriendelijke personeel van het hotel zal u graag helpen bij het plannen van excursies en rondleidingen en kan u aanbevelingen geven over wat u tijdens uw verblijf allemaal kunt doen.
Le personnel cordial de l'hôtel se fera un plaisir de vous aider à planifier des visites et des excursions et de vous conseiller sur les sites d’intérêt de la ville.

Ze kunnen u toeristische tips en aanbevelingen geven en delen graag hun uitgebreide kennis over de omgeving.
Vous pourrez leur demander des conseils et des recommandations touristiques.

Er zijn vele restaurants, bars en cafés te vinden in het gebied, en het personeel kan u tips en aanbevelingen geven.
De nombreux restaurants, bars et cafés sont situés à proximité, et le personnel peut vous faire des suggestions.

Het personeel kan ook aanbevelingen geven voor lokale bezienswaardigheden en het openbaar vervoer.
Le personnel peut également donner des recommandations sur les attractions locales et les transports en commun.

Skellig Michael en de Skellig Rocks staan vermeld op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en kunnen per veerboot vanuit Portmagee Village worden bereikt. De aanmeerplaats van de veerboot ligt loopafstand van de accommodatie, en het Shealane Country House Bed and Breakfast kan u aanbevelingen geven.
Depuis le village de Portmagee, situé à quelques minutes de marche du BB, des ferries permettent de rejoindre l'île de Skellig Michael, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi que les rochers de Skellig.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u persoonlijke aanbevelingen geven voor een bezoek in de stad.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des recommandations personnalisées pour visiter la ville.

Hier kunnen gasten gebruikmaken van een computer met internet, en het personeel zal u daarnaast graag aanwijzingen of aanbevelingen over de lokale attracties geven.
Vous pouvez utiliser un ordinateur connecté à Internet, tandis que le personnel se fera un plaisir de vous aider à trouver votre chemin ou de vous recommander des attractions locales.

Aarzel niet en vraag het goed opgeleide en erg vriendelijke personeel om hulp of aanbevelingen. Ze kunnen u kaartjes voor het openbaar vervoer verkopen en tips geven om optimaal van uw verblijf in Boedapest te genieten.
N'hésitez pas à solliciter le personnel cordial et efficace si vous avez des questions, afin de profiter au mieux de votre séjour à Budapest. Celui-ci vend également des billets de transports en commun.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel is altijd bereid om tips te geven of aanbevelingen voor restaurants te doen.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 sera ravi de vous indiquer des itinéraires ou de vous recommander des restaurants des environs.