Vertaling van "aan zee vlak " (Nederlands → Frans) :

Villa Viola is prachtig gelegen in Savudrija, op steenworp afstand van de zee, vlak bij het charmante vissersdorp Zambratija. De accommodatie ligt op een paar kilometer van het historische stadje Umag, dat een unieke natuur en een rijke culturele en culinaire traditie biedt.
La Villa Vilola bénéficie d'une situation magnifique à Savudrija, à quelques pas de la mer, près du charmant village de pêcheurs de Zambratija. Elle se trouve également à quelques kilomètres de la ville historique d'Umag, au caractère remarquable ainsi qu'à la riche tradition culturelle et culinaire.

Het Hotel AR Roca Esmeralda Spa in Calpe ligt op een uitstekende locatie aan de zee, vlak bij het natuurpark Penyal d'Ifach.
L'Hotel AR Roca Esmeralda Spa bénéficie d'un cadre idéal en bord de mer, à Calpe, près du parc naturel del Peñón de Ifach.

Het NH Palermo ligt aan zee, vlak naast de botanische tuinen, en kijkt uit over de prachtige Golf van Palermo.
Surplombant le superbe golfe de Palerme, le NH Palermo vous accueille sur le front de mer, à proximité des jardins botaniques.

Het Forte Hotel ligt direct aan de zee, vlak bij de strandboulevard van Vieste.
Donnant directement sur la plage, le Forte Hotel est situé sur la promenade maritime de Vieste.

Dit moderne 5-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Varna, op 400 meter van de kust van de Zwarte Zee. Vlak bij het hotel staat een halte voor de bus naar Golden Sands.
Cet hôtel 5 étoiles moderne est situé dans le centre de Varna, à 400 mètres de la côte de la mer Noire et juste à côté de l'arrêt de bus menant à Golden Sands.

Het biedt appartementen met uitzicht op de Middellandse Zee, vlak bij de botanische tuinen van Menton.
Ses appartements surplombant la mer Méditerranée vous attendent à côté des jardins botaniques de la ville.

Tides Oceanview Inn and Cottages biedt een ideale locatie voor de gasten, aan zee, vlak bij Pismo Beach.
Situé sur une falaise en bord de mer, près de Pismo Beach, le Tides Oceanview Inn and Cottages bénéficie d'un emplacement idéal.

Vanuit het hotel wandelt u in 2 minuten naar de zee. Vlak bij het hotel zijn ook allerlei winkels, bars en restaurants gevestigd.
Le front de mer est accessible en 2 minutes à pied et vous trouverez des boutiques, des bars ainsi que des restaurants à seulement quelques mètres.

Hotel Borgo Marina wordt door een familie beheerd en ligt 50 meter van de zee, vlak bij het centrum van de stad. Het milieuvriendelijke hotel biedt ruime kamers en dagelijks een zoet en hartig ontbijt.
L'Hotel Borgo Marina est un hôtel à la gestion familiale respectueux de l'environnement. Il propose des chambres spacieuses et un petit-déjeuner sucré et salé quotidien à seulement 50 mètres de la mer, près du centre-ville.

´s Zomers worden er salades, snacks en drankjes geserveerd op het terras met uitzicht op zee, vlak bij het zwembad.
En été, des salades, des collations et des boissons sont servies sur la terrasse donnant sur la mer, juste à côté de la piscine.