Vertaling van "aan zee heeft het breedste " (Nederlands → Frans) :

Wijk aan Zee heeft het breedste strand aan de Nederlandse kust en bevindt zich te midden van een uitgestrekt duingebied met een aantal fiets- en wandelpaden.
Le village de Wijk aan Zee possède la plus large plage de la côte néerlandaise et est entouré par une dune immense traversée par un grand nombre de pistes cyclables et de sentiers pédestres.

Świnoujście heeft het breedste strand van de Poolse kust. Door de rustige ambiance is het de ideale plek voor een ontspannen vakantie.
La vile de Świnoujście est le lieu idéal pour passer des vacances reposantes : elle jouit de la plus grande plage du littoral polonais et vous accueille dans un cadre paisible.

Hotel Aan Zee heeft een mooie patio waar u kunt ontspannen met een drankje en een goed boek.
L'Hotel Aan Zee possède un joli patio où vous pourrez prendre un verre ou lire un livre.

Elke accommodatie van Residentie Nieuwpoort-aan-zee heeft een woonkamer met zithoek, een televisie met dvd-speler en een eettafel.
Tous les logements du Residentie Nieuwpoort-aan-Zee comprennent un salon doté de sièges, d'une télévision avec un lecteur DVD et d'une table à manger.

Zandt aan Zee heeft een tuin met een terras met uitzicht op de Noordzee en op Ameland.
Il dispose d'un jardin avec une terrasse donnant sur la mer du Nord et Ameland.

Het Tetterode aan Zee heeft gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid en een intiem privéterras met zitgelegenheid.
Une connexion Wifi et un parking privé sont disponibles gratuitement. Vous bénéficierez également d'une terrasse privée intime avec des sièges.

Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid. Het beschikt ook over de Alexander Beach Club, dat een panoramisch terras met uitzicht op zee heeft en alleen in het seizoen geopend is.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking. Le club de plage saisonnier Alexander comprend une terrasse avec une vue panoramique sur la mer.

U kunt ook heerlijk uitrusten op het zonneterras, waar u een prachtig uitzicht op de Egeïsche Zee heeft en kunt genieten van de zonsondergang.
Vous pourrez également vous reposer sur la terrasse bien exposée tout en admirant la vue magnifique sur la mer Égée et en profitant du coucher de soleil.

Villa Ivana ligt op een paar passen van een strand waar u gratis gebruik kunt maken van ligstoelen en parasols. Deze accommodatie aan zee heeft een grote tuin en een ruim dakterras met een bar en uitzicht op zee.
Situé à seulement quelques pas d'une plage agrémentée de chaises longues et de parasols gratuits, l'établissement Villa Ivana est implanté en bord de mer et dispose d'un toit-terrasse avec un bar donnant sur la mer.

Dit mooie, oude pension aan de zee heeft een ideale ligging in het hart van Roscoff, en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en comfortabele accommodatie.
Idéalement situé au cœur de Roscoff, cette belle et ancienne maison d'hôtes installée en bord de mer offre des vues panoramiques sur la mer et des chambres confortables.