Vertaling van "aan moderne catalaanse " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant Roca Moo van het hotel heeft een Michelin-ster, wordt beheerd door de Celler Can Roca en is gespecialiseerd in moderne, Catalaanse gerechten.
Le restaurant sur place, le Roca Moo, possède une étoile au guide Michelin. Géré par l'établissement El Celler de Can Roca, il sert une cuisine catalane moderne.

Het restaurant Absis serveert traditionele en moderne Catalaanse gerechten, bereid met lokale producten.
Le restaurant Absis sert une cuisine catalane traditionnelle et moderne, élaborée à partir de produits locaux.

Het restaurant van het Guilleumes is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner. Het serveert moderne, Catalaanse gerechten, die worden bereid met lokale ingrediënten.
Vous pourrez déguster votre petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner au restaurant du Guilleumes, qui sert une cuisine catalane moderne à base de produits locaux.

Het elegante restaurant Market Hotel biedt een scala aan moderne Catalaanse gerechten en is gespecialiseerd in rijstgerechten.
L'élégant restaurant de l'hôtel offre un éventail de plats catalans modernes et est spécialisé dans les plats de riz.

Het restaurant van Mas Albereda serveert moderne Catalaanse gerechten.
Le restaurant du Mas Albereda propose une cuisine catalane moderne.

U kunt maaltijden bereiden in de goed uitgeruste kitchenette of genieten van moderne Catalaanse gerechten in het restaurant van het Atenea.
Vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette bien équipée ou déguster une cuisine catalane moderne au restaurant Atenea.

Hier treft u traditioneel Catalaanse architectuur aan en een modern interieur. Veel originele kenmerken, zoals de mooie voorgevel en het stenen interieur, zijn behouden gebleven.
Alliant l'architecture catalane traditionnelle à un design moderne, cet hôtel a su préserver quelques-unes de ses caractéristiques originales comme sa façade et sa terrasse en pierre.

Dit moderne en stijlvolle hostel ligt in de Catalaanse Pyreneeën op 7 km van het Boi Taull skiresort.
Cette auberge de jeunesse moderne et élégante est située dans les Pyrénées catalanes, à 7 km de la station de ski de Boí Taüll.

Dit moderne hotel ligt op 600 meter van het strand van Calella, aan de Catalaanse Costa Maresme.
Cet hôtel moderne se trouve à 600 mètres de plage de Calella, sur la Costa Maresme, en Catalogne.

Het restaurant heeft een open keuken. Les Delicies serveert Catalaanse specialiteiten met een moderne twist.
Le restaurant Les Delicies sert des spécialités catalanes agrémentées d'une touche moderne.