Vertaling van "aan levendige bars " (Nederlands → Frans) :

Met zijn veelzijdige vergaderfaciliteiten en levendige bar en restaurant is ibis Adelaide de ideale locatie voor evenementen en zakelijke bijeenkomsten.
Avec ses salles de réunion polyvalentes et son bar restaurant animé, l'ibis Adélaïde, est idéal pour vos événements et réunions d'affaires.

Het lichte en moderne design, de levendige bars en verfijnde gerechten van het gastronomische restaurant zullen u zeker bevallen.
On aime son design moderne et lumineux, l'atmosphère vibrante de ces Bars et la cuisine raffinée de son restaurant gastronomique.

De levendige bar Federal biedt een uitzicht op het bruisende North Terrace.
Le bar Federal propose une ambiance vive avec vue sur le quartier animé de North Terrace.

Levendige Sports Bar, ideaal gelegen op de begane grond en een trekpleister voor de lokale bevolking door de levendige sfeer.
Le café des sports se situe au rez-de-chaussée et son atmosphère animée en fait un endroit toujours grouillant de monde.

Dit Sukhumvit hotel is ideaal gelegen op loopafstand van BTS station Phrom Phong, het winkelcentrum Emporium en het levendige Sukhumvit Soi 33 met een uitgebreid aanbod van kraampjes, restaurants en bars.
Cet hôtel de Sukhumvit est idéalement situé, à deux pas de la gare BTS Phrom Phong, du centre commercial Emporium et de la Sukhumvit Soi 33 très animée grâce à ses stands, restaurants et bars.

Het volledig nieuw ingerichte ibis Melbourne biedt een nieuwe look in 250 comfortabele kamers, evenals appartementen met een of twee slaapkamers en een levendig restaurant en bar.
Entièrement rénové, l'hôtel compte 250 chambres confortables, dont des appartements d'une ou deux chambres, un restaurant et un bar animés.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Il dispose de 79 chambres design insonorisées et climatisées, un restaurant " le Loft" et un espace bar où le design se mêle au confort et la lumière sublime les couleurs énergisantes.

Het Novotel Rockford Darling Harbour wordt omringd door de historische, kleurrijke en levendige Darling Harbour in Sydney en heeft 230 kamers, 24-uurs receptie, verwarmd binnenbad, fitnessruimte en de historische Pumphouse Bar en Restaurant.
Au coeur d'un quartier historique et vivant de Sidney, le Novotel Rockford Darling Harbour offre : 230 chambres, accueil 24 h/24, piscine olympique intérieure chauffée et salle de sport.

Nabij het Carioca-metrostation en de Santa Tereza-tramterminal, en op loopafstand van R do Lavradio in de levendige haven van Carioca en de populaire bars en restaurants van Lapa en Santa Tereza.
Prèss de la station de métro Carioca, du terminal de tram Santa Tereza et de R do Lavradio dans le havre bohémien de Carioca, avec les bars et restaurants tendance de Lapa et Santa Tereza.

Geniet van het lichte, moderne design, de levendige sfeer in de bar en de heerlijke gerechten in het restaurant.
On apprécie son design moderne, l'atmosphère vibrante du bar et la délicate cuisine du restaurant.