Traduction de «aan kwalitatief hoogwaardige » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer beschikt over koffie- en theefaciliteiten, een flatscreen tv en kwalitatief hoogwaardig beddengoed.
Toutes les chambres sont équipées d'un plateau de courtoisie avec thé et café, d'une TV écran plat et d'une literie de qualité supérieure.

Hotel Bellaria bevindt zich op een prachtig locatie, in een rustige woonwijk van Iasi, op een paar minuten rijden van het historische centrum van de stad. De accommodatie biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en ultramoderne faciliteiten in individueel ingerichte kamers.
L'Hotel Bellaria bénéficie d'un emplacement superbe dans un quartier résidentiel paisible d'Iasi, à quelques minutes de route du centre-ville historique.

De ruime kamers van het Wielopole zijn van airconditioning voorzien en hebben een klassieke inrichting met kwalitatief hoogwaardige matrassen.
Les chambres spacieuses et climatisées du Wielopole sont meublées de façon classique et comprennent des matelas de haute qualité.

In het restaurant van Hotel Skala onder de eeuwenoude gewelven worden Servische specialiteiten, internationale gerechten en een breed scala aan kwalitatief hoogwaardige wijnen geserveerd.
Le restaurant aux voûtes anciennes de l'Hotel Skala sert des spécialités serbes, une cuisine internationale et une large gamme de vins de qualité.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche, kwalitatief hoogwaardige toiletartikelen en grote handdoeken.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, d'articles de toilette de qualité supérieure et de grandes serviettes.

De Restaurant Plaza Grill serveert alleen kwalitatief hoogwaardige producten voor de vis- en supermoderne groentegerechten.
Le restaurant Plaza Grill sert des mets de poissons et des plats de légumes ultramodernes préparés uniquement avec des produits de haute qualité.

Het Hostel Du Roy ligt in de buurt van het Château de Chenonceau. Dit charmante hotel en restaurant heeft een traditionele en warme sfeer, en biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en gepersonaliseerde kamers met een eigen badkamer.
Situé non loin du Château de Chenonceau, ce charmant hôtel-restaurant familial vous propose d'excellents services et des chambres personnalisées dotées de salle de bains privative.

De Hoofdchef van het Regency en zijn toegewijde team produceren kwalitatief hoogwaardige voeding, met een uitstekende keuze in de bar en het restaurant.
Le chef cuisinier et son équipe dévouée vous serviront des repas de grande qualité composés de nombreux plats à déguster au bar et au restaurant.

De kwalitatief hoogwaardige kamers van The Parc Hotel, by Thistle zijn voorzien van airconditioning, een werkruimte en een kluisje voor laptop.
Les chambres de haute qualité du The Parc Hotel, by Thistle sont toutes climatisées et disposent d'un coin bureau ainsi que d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

Deze volledig gerenoveerde accommodatie combineert buitengewoon comfort met kwalitatief hoogwaardige dienstverlening. Het hotel is gunstig gelegen, bij de snelweg, maar op voldoende afstand van het drukke stadsleven.
Il bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité de l'autoroute, mais loin du tumulte de la vie urbaine. Entièrement rénové, il allie un confort optimal à un service de qualité.