Traduction de «aan je bent » (Néerlandais → Français) :

Ramada Regina Titlis Engelberg, dat je hoog in de bergen vindt, biedt je gratis WiFi aan en is een uitstekende keuze als je zoekt naarwinterse hotels in Engelberg. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Engelberg. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, de sauna, het stoombad en het turks stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Zwitserland bent.
L'hôtel 4 étoiles Ramada Hotel Regina Titlis se trouve dans le centre de Engelberg, une station de sport et de bien-être suisse située à une altitude de 1050 mètres, à 22 km de Stans, auprès des pistes et des remontés mécaniques.

Stord Hotell in Leirvik biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Stord. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3,5-sterren hotel in Stord. Maak er zeker gebruik van de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Noorwegen bent.
Stord Hotell offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Stord (zone Leirvik) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis. Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 3,5 étoiles de Stord vous attend pour le petit-déjeuner.

Ontspan in Dar Chams Tanja dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat deze luxe riad in Medina van Tangier (Tanger) een uitstekende keuze maakt. Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van deze 5-sterren riad in Tanger. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes en het stoombad, ongeacht of je voor zaken of plezier in Marokko bent.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement Dar Chams Tanja ! De plus, ce riad de luxe à Tanger (zone Médina de Tanger) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Lloret de Mar. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum, ongeacht of je voor zaken of plezier in Spanje bent.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 4 étoiles de Lloret de Mar vous attend pour le petit-déjeuner.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van deze 3-sterren lodge in Poasito.
Chaque matin, le restaurant de ce relais 3 étoiles de Poasito vous attend pour le petit-déjeuner.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3,5-sterren resort in Manzanillo.
Chaque matin, le restaurant de ce village vacances 3,5 étoiles de Manzanillo vous attend pour le petit-déjeuner.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in San Jose.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 4 étoiles de San José vous attend pour le petit-déjeuner.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren pension in Victoria.
Chaque matin, le restaurant de cette auberge 3 étoiles de Victoria vous attend pour le petit-déjeuner.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4,5-sterren hotel in Brentwood Bay.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 4,5 étoiles de Brentwood Bay vous attend pour le petit-déjeuner.

Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Victoria.
Chaque matin, le restaurant de cet hôtel 3 étoiles de Victoria vous attend pour le petit-déjeuner.