Traduction de «aan internationale standaards » (Néerlandais → Français) :

108 kamers, een restaurant met terras en uitzicht op het park, een bar, 5 vergaderzalen en een fitnessruimte: de ideale oplossing voor zakenreizigers en vakantiegangers, en een internationale standaard van comfort gecombineerd met de warmte van lokale gastvrijheid.
108 chambres, un restaurant avec terrasse donnant sur le parc, un bar, 5 salles de réunion et une salle de remise en forme : idéal pour les voyageurs d'affaires et les vacanciers, avec un niveau de confort exceptionnel sans sacrifier la chaleur de l'hospitalité locale.

Standaard Kamer met 2 Eenpersoonsbedden Volledig uitgeruste kamer met airconditioning: 2 eenpersoonsbedden met dekbedden, telefoon met modemaansluiting, tv met internationale zenders, minibar en koffie/theefaciliteiten.
Chambre standard avec deux lits Chambre climatisée et toute équipée : 2 lits simples avec couette, téléphone avec prise modem, télévision avec chaînes internationales, minibar et plateau de courtoisie.

Standaard Kamer met 1 Tweepersoonsbed Volledig uitgeruste kamer met airconditioning: groot tweepersoonsbed met dekbed, telefoon met modemaansluiting, tv met internationale zenders, minibar en koffie/theefaciliteiten.
Chambre standard avec 1 grand lit Chambre climatisée et toute équipée : grand lit double avec couette, téléphone avec prise modem, télévision avec chaînes internationales, minibar et plateau de courtoisie.

Kamer Standaard Niet-rokers met 1 tweepersoonsbed Niet-rokenkamer met airconditioning en 1 tweepersoonsbed met dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, thee- en koffievoorzieningen, minikoelkast en kluis.
Chambre Standard non fumeur avec 1 lit double, Chambre avec 1 lit double non fumeur, climatisée, équipée de : couette, écran plat avec chaines internationales, connexion internet WiFi gratuit, plateau courtoisie, mini-réfrigérateur et coffre fort.

Appartement Standaard 4 eenpersoonsbedden 2 kamers met hoofdingang, airconditioning, telefoon met internationale lijn, TV met de belangrijke lokale satelliet-kanalen, mini-koelkast, enkel een douche, niet-rokers.
Non-fumeur. Appartement Standard avec 4 lits simples 2 chambres avec entrée principale, climatisation, lignes téléphoniques IDD, TV avec les principales chaînes par satellite, mini-frigidaire et douche uniquement.

Standaard kamer Volledig uitgeruste kamers (ca. 60 m²) met airconditioning, een bed van 160 x 200 cm, flatscreen lcd-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, minibar en thee/koffievoorzieningen.
Chambre Standard Chambre d'une superficie de 18m², climatisée et toute équipée: 1 lit de 160x200cm, un écran plat LCD avec chaînes internationales, connexion internet WiFi gratuit, minibar et plateau de courtoisie.

Gratis draadloos internet en kabelinternet, satelliet-tv met internationale zenders, standaard gratis koffie, groene thee en tandenborstel op deze kamer.
WIFI gratuit et connexion Internet par câble, TV par satellite avec chaînes étrangères, café et thé vert gratuits, et brosse à dents dans la chambre.

Kamer Standaard Niet-rokers met 1 tweepersoonsbed 'Standard'-kamer met airconditioning, dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet en ketel (voor koffie en thee).
Chambre Standard non fumeur avec 1 lit double, Chambre standard climatisée, équipée de : couette, télévision écran plat avec chaines internationales, connexion internet WiFi gratuit, bouilloire (thé, café).

Appartement Standaard 6 eenpersoonsbedden 3 kamers met hoofdingang, airconditioning, telefoon met internationale lijn, TV met de belangrijke lokale satelliet-kanalen, mini-koelkast, enkel een douche, niet-rokers.
Non-fumeur. Appartement Standard avec 6 lits simples 3 chambres avec entrée principale, climatisation, lignes téléphoniques IDD, TV avec les principales chaînes par satellite, mini-frigidaire et douche uniquement.