Traduction de «aan het zandstrand in rethimnon » (Néerlandais → Français) :

Het busstation en het zandstrand van Rethimnon liggen op minder dan 300 meter afstand.
Vous séjournerez par ailleurs à moins de 300 mètres de la plage de sable fin et de la gare routière de Réthymnon.

Het White Palace Grecotel Luxury Resort ligt direct aan het zandstrand in Rethimnon, en biedt 4 zwembaden, een zonneterras, en 2 tennisbanen.
Situé directement sur la plage de sable, le White Palace Grecotel Luxury Resort situé à Rethymnon dispose de 4 piscines, d'une terrasse bien exposée, ainsi que de 2 courts de tennis.

Het hotel ligt middenin het historische centrum van Rethimnon, op 300 meter van het langste zandstrand.
Il est situé au cœur de la vieille ville de Réthymnon, à 300 mètres de la plus longue plage de sable.

Hotel Corali Beach ligt op slechts 40 meter van het zandstrand van Scaleta en 11 km ten oosten van Rethimnon.
L'hôtel Corali Beach est situé à seulement 40 mètres de la plage de sable de Scaleta, à 11 km à l'est de Réthymnon.

Aqua Marina ligt in Rethimnon, op slechts 20 meter van het strand.
Situé à Réthymnon, à seulement 20 mètres de la plage, l'hôtel à la gestion familiale Aqua Marina propose des studios dotés d'une connexion W-Fi gratuite et offrant une vue imprenable sur la mer de Crète.

Dit gebouw is 1 van de oudste herenhuizen van Rethimnon. Het hotel heeft een rustige ligging, aan de voet van het Venetiaanse fort, op slechts 50 meter van de zee.
Il bénéficie d'un emplacement paisible en contrebas de la forteresse vénitienne et situé à 50 mètres seulement de la mer.

Het archeologisch museum van Rethimnon bevindt zich op 3 minuten loopafstand.
Enfin, le musée archéologique de la ville est accessible en 3 minutes de marche.

Het Odyssia Beach Hotel ligt aan een eigen privéstrand op 3,5 km van de stad Rethimnon.
L'Odyssia Beach Hotel se trouve sur une plage privée à 3,5 km de la ville de Réthymnon.

Deze accommodatie bevindt zich in het centrum van het oude Rethimnon, direct aan de kust en tegenover het strand.
Situé au centre de la vieille ville de Réthymnon, l'établissement The Sea Front Rent Rooms bénéficie d'un emplacement idéal en bord de mer, face à la plage.

Het dichtstbijzijnde zandstrand ligt op 500 meter afstand en het andere zandstrand op 1 km. Op dit laatste stand vindt u faciliteiten om te windsurfen en er zijn jetski's te huur.
La plage de sable la plus proche vous attend à 500 mètres, tandis qu'une autre plage de sable, située à moins de 1 km, propose des services de location de scooters des mers et des installations pour la planche à voile.