Traduction de «aan het segunda » (Néerlandais → Français) :

Villa das Pedras Pousada ligt tegenover het strand Segunda Praia van Morro de São Paulo.
Le Villa das Pedras Pousada se situe face à la plage de Segunda Praia à Morro de São Paulo.

Villa Dos Graffitis is een modern pension op slechts 80 meter van het strand van Segunda Praia. Het wordt omgeven door weelderige bossen en biedt individueel ingerichte kamers met street-art kunstwerken.
La maison d'hôtes contemporaine Villa dos Graffitis Pousada vous accueille à seulement 80 mètres de la plage de Segunda Praia.

Pousada Bahia Bella ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand Segunda Praia in Morro de São Paulo en biedt uitsluitend rookvrije accommodaties met een prachtig uitzicht over de tuin of de zee en een zwembad met massagestralen.
Situé à Morro de São Paulo, à seulement 1 minute à pied de la plage Segunda Praia, le Pousada Bahia Bella propose des hébergements non-fumeurs qui offrent aussi une vue sur la mer ou sur un beau jardin.

Le Terrace ligt direct aan het Segunda Praia-strand en biedt kamers met gratis WiFi.
Situé au bord de la plage de Praia Segunda, Le Terrace propose des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite.

De levendige buurt van Segunda Praia, met een brede waaier van kleine bars en restaurants, ligt voor de deur van het hotel.
Depuis l'hôtel, vous accèderez directement au quartier animé de la plage n° 2, qui regorge de petits bars et de restaurants.

Pousada Bahia Brasil ligt op slechts 3 minuten lopen van de tropische wateren van het Segunda Praia-strand, op 7 minuten lopen van het centrum van Morro de Sao Paulo.
Le Pousada Bahia Brasil est situé à seulement 3 minutes à pied des eaux tropicales de la plage de Segunda Praia, et à 7 minutes de marche du centre de Morro do Sao Paulo.

First Apart Hotel ligt bij Praia Segunda en heeft een zwembad met ligstoelen en een houten zonneterras.
Situé sur la plage Segunda, le First Apart Hotel possède une piscine entourée d'une terrasse en bois avec chaises longues.

Het pension ligt op 10 minuten lopen van de zandstranden Segunda Praia en Terceira Praia.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied des plages de sable Segunda Praia et Terceira Praia.

Pousada Via Brasil ligt aan het strand Primeira Praia, in Morro de Sao Paulo. In 2 minuten lopen bent u bij het strand Segunda Praia.
Le Pousada Via Brasil est situé sur la plage de Primeira Praia, à Morro de Sao Paulo, à 2 minutes à pied de la plage de Segunda Praia.

Het treinstation Segunda Aguada vindt u op 400 meter van het hotel en er is een bushalte op 3 minuten loopafstand.
De plus, la gare ferroviaire Segunda Aguada se situe à 400 mètres de l'hôtel, et l'arrêt de bus le plus proche se trouve à seulement une minute de marche.