Traduction de «aan het rustige kata » (Néerlandais → Français) :

Kata Lucky Villas ligt te midden van het tropisch groen op slechts 500 meter van het rustige Kata Beach en beschikt over luxe accommodaties.
Situé à seulement 500 mètres de la paisible plage de Kata, le Kata Lucky Villas abrite des hébergements de luxe entourés d'une végétation tropicale.

De accommodatie is gelegen aan het rustige Kata Noi Beach van Phuket, en gasten kunnen hier aan boord van een luxe jacht genieten van een cruise op de zee, of in de spa ontspannen met een massage.
La résidence est située sur la plage paisible de Kata Noi à Phuket. Vous pourrez faire une croisière en mer sur un yacht luxueux ou vous offrir un massage relaxant dans le spa de l'établissement.

Rico's beschikt over goed ingerichte bungalows rondom een ​​buitenzwembad met ligstoelen op slechts 200 meter van het rustige Kata Beach.
Situé à 200 mètres de la paisible plage de Kata, le Rico's propose de jolis bungalows entourant une piscine extérieure équipée de chaises longues.

Het Metadee Resort Villas bevindt zich in de rustige omgeving van Kata Beach, op slechts 15 minuten rijden van de uitgaansgelegenheden van Soi Bangla.
Situé dans le quartier paisible de la plage de Kata, le Metadee Resort se trouve à seulement 15 minutes de route des lieux de vie nocturne de Soi Bangla.

Het Aspasia Phuket is rustig gelegen op een heuvel, op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand van Kata Beach. Het beschikt over 2 buitenzwembaden.
L'Aspasia Phuket bénéficie d'un emplacement paisible sur une colline, à seulement 5 minutes à pied des plages de Kata Beach.

Het Choophorn House bevindt zich naast het rustige stukje strand van Kata Beach en biedt kamers met een eigen balkon en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à côté de la partie paisible de Kata Beach, le Choophorn House propose des chambres dotées d'un balcon privé et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Kata Mussee Boutique ligt op 5 minuten lopen van het prachtige strand van Kata en biedt stijlvolle en comfortabele kamers.
Situé à 5 minutes de marche de la belle plage de Kata, le Mussee Kata Boutique propose des chambres élégantes et confortables.

Kata Poolside Resort biedt kamers met een eigen balkon en ligt op slechts 2 minuten lopen van het goudgele zand van het strand van Kata.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la plage de sable doré de Kata, le Kata Poolside Resort propose des chambres avec balcon privé.

Avista Phuket Resort Spa, Kata Beach ligt op slechts 5 minuten lopen van Kata Beach.
L'établissement se trouve à seulement 5 minutes à pied de la plage de Kata.

Het Sugar Marina Resort - FASHION Kata Beach ligt op 3 minuten lopen van het Kata Beach en biedt kamers in boetiek-stijl met een eigen badkamer en een fitnesscentrum.
Situé à 3 minutes à pied de la plage de Kata, le Sugar Marina Resort - Fashion - Kata Beach vous accueille dans des chambres pleines de charme dotées d'une salle de bains privative. Il possède une salle de sport.