Traduction de «aan het duro-strand » (Néerlandais → Français) :

Duro Beach is een rustiek hotel met moderne faciliteiten. Hier bevindt u zich op een idyllische locatie aan het Duro-strand, bekend als een ideale locatie om te wind- en kitesurfen.
Le Duro Beach Hotel est un établissement rustique doté d'équipements modernes. Il est idéalement situé sur la plage de Duro, très prisée par les amateurs de planche à voile et de kite-surf.

In het restaurant worden maaltijden aangeboden. De exotische bar aan het strand schenkt allerlei cocktails'. s Ochtends wordt er een ontbijtbuffet verzorgd in Duro Beach Hotel.
Vous pourrez aussi manger au restaurant et visiter le bar exotique de l'hôtel, qui se trouve sur la plage et sert une sélection de cocktails.

Het Grano Duro Restaurant is gespecialiseerd in lokale en klassiek Italiaanse gerechten.
Le restaurant Grano Duro propose quant à lui une cuisine italienne locale et classique.

Casa da Farmacia - Turismo de Habitação bevindt zich in het wijngebied Alto Duro, dat een op de Werelerfgoedlijst van UNESCO staat.
Le Casa da Farmácia - Turismo de Habitação se trouve dans la région viticole du Haut-Douro, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Strand Motel ligt op slechts 40 meter van het strand The Strand, en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Magnetic Island en de Coral Sea.
Situé à seulement 40 mètres de la plage de Strand, le Strand Motel propose des chambres avec vue imprenable sur l'île Magnétique et la mer de Corail.

Klitgaarden Henne Strand ligt in Henne Strand. Gasten hebben gratis toegang tot het Lepus Action Park.
Il se trouve à Henne Strand et vous permettra d'accéder gratuitement au Lepus Action Park.

Het Weissenhäuser Strand biedt gratis privéparkeergelegenheid en regelt fiets- en autoverhuur, zodat u gemakkelijk de kust van de Oostzee kunt verkennen.
L'établissement Weissenhäuser Strand possède un parking privé gratuit et un service de location de vélos pour explorer la côte de la mer Baltique.

De familievriendelijke appartementen van het Weissenhäuser Strand zijn voorzien van een televisie, een koffiezetapparaat en een kitchenette.
Les appartements du Weissenhäuser Strand accueillant les familles comprennent une télévision, une machine à café et une kitchenette.

De appartementen liggen naast een tropisch zwemparadijs en een avonturenpark. Het strand bereikt u in 5 tot 10 minuten lopen.
La plage de Weißenhäuser Strand se situe à 5-10 minutes à pied.

Het Weissenhäuser Strand heeft mooie appartementen met een balkon of terras.
Ces séduisants appartements de vacances dotés d'un balcon/terrasse sont situés à côté d'un parc aquatique tropical et d'un parc d'aventure dans la jungle.