Traduction de «aan een populaire baai » (Néerlandais → Français) :

De populaire baai van Na'ama is ook bereikbaar met een gratis pendeldienst.
Une navette gratuite vous permettra également de rejoindre la célèbre baie de Na'ama.

Het Ale Suite Hotel ligt in Torba, een rustig en vredig vissersdorp aan een populaire baai in Bodrum.
Situé à Torba, un village de pêcheurs paisible dans l'une des baies populaires de Bodrum, l'Ale Suite Hotel est entouré d'un jardin agréable et possède une piscine extérieure.

Het charmante viersterrenhotel in het noordelijke deel van Mallorca wordt door een familie beheerd en ligt in de populaire baai van Alcudia met haar prachtige stranden en de weelderige natuur. Het hotel biedt privacy en vrijheid.
Charmant hôtel familial 4 étoiles situé au nord de Majorque, dans la célèbre baie d'Alcudia avec ses belles plages et sa nature luxuriante, offrant intimité et liberté.

Sharm El Sheikh Marriott ligt in het hart van de populaire baai van Naama en biedt ruime accommodaties met uitzicht op de tropische tuinen of op het grote zwembad.
Situé au cœur de la célèbre baie de Naama, ce complexe Marriott propose des logements spacieux donnant sur les jardins tropicaux ou la grande piscine de l'hôtel.

Combe Martin bevindt zich op 15 minuten rijafstand en hier vindt u een populaire baai en een wildpark.
Accessible en 15 minutes de route, la localité de Combe Martin comporte une baie célèbre ainsi qu'une réserve naturelle.

Het populaire strand Kopakabana bevindt zich 1 km verderop, en de baai van Lapad ligt op 1,5 km van het hotel.
Celle de Kopakabana, très fréquentée, est à 1 km. La baie de Lapad est pour sa part située à 1,5 km. Enfin, l'établissement est installé à 35 km de la frontière avec le Monténégro.

Het Naya Gawana Resort Spa ligt vlak bij de baai van Menjangan, een populaire bestemming voor snorkelen en duiken.
Le Naya Gawana Resort and Spa est situé juste à côté de la baie de Menjangan, où vous pourrez organiser des sorties de plongée sous-marine et avec tuba.

AA Grand Oasis Resort is op 9 km afstand van de populaire Naama-baai te vinden waar u allerlei eetgelegenheden en winkels aantreft.
L'AA Grand Oasis Resort vous accueille à 9 km de la célèbre baie de Naama, où vous attendent de nombreux restaurants et magasins.

Een zandstrand ligt op ongeveer 1,5 km afstand en de baai Zatoka Pucka, populair bij windsurfers, ligt op 800 meter afstand.
Vous trouverez une plage de sable à environ 1,5 km et la baie de Pucka, appréciée des véliplanchistes, est accessible à 800 mètres.

Hotel Kompas ligt aan de Baai van Lapad en kijkt uit over zee. Het bevindt zich dicht bij een kiezelstrand en de populaire boulevard, en het is slechts 15 minuten met de bus naar de historische binnenstad van Dubrovnik.
Donnant sur la mer et la jolie baie de Lapad, l'Hotel Kompas vous accueille à quelques pas d'une plage de galets et d'une promenade très appréciée, à seulement 15 minutes en bus de la vieille ville de Dubrovnik.