Vertaling van "aan een langgerekt strand " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is onlangs geopend, en het ligt aan de westzijde van de Golf van Chania, aan een langgerekt strand. Het biedt een prachtig uitzicht op de Golf van Chania en de indrukwekkende Kaap Spatha.
Situé sur le côté occidental du golfe de La Canée, le Cavo Spada Luxury Resort Spa, hôtel récemment ouvert, est construit sur une longue étendue de plage, offrant une vue magnifique sur le golfe de La Canée et le superbe cap de Spatha.

Het Aragosta bevindt zich pal naast het strand en biedt een uniek uitzicht. Het is een perfect startpunt voor een wandeling over het langgerekte zandstrand.
Installé juste à côté de la plage, l'établissement offre une vue exceptionnelle et constitue le point de départ idéal pour des promenades le long de la vaste plage de sable.

In het nationale park vindt u het Victoriaanse herenhuis Muckross House, met langgerekte, prachtige tuinen.
Toujours dans ce même parc national, vous visiterez Muckross House, demeure victorienne de caractère entourée de vastes jardins pittoresques.

Infinity on the Beach ligt aan een langgerekt, wit zandstrand in het Caraïbische Dover.
L'Infinity on the Beach est situé sur l'une des incroyables plages de sable blanc des Caraïbes, à Dover.

Het Strand Motel ligt op slechts 40 meter van het strand The Strand, en biedt accommodatie met een prachtig uitzicht op Magnetic Island en de Coral Sea.
Situé à seulement 40 mètres de la plage de Strand, le Strand Motel propose des chambres avec vue imprenable sur l'île Magnétique et la mer de Corail.

Klitgaarden Henne Strand ligt in Henne Strand. Gasten hebben gratis toegang tot het Lepus Action Park.
Il se trouve à Henne Strand et vous permettra d'accéder gratuitement au Lepus Action Park.

Het Weissenhäuser Strand biedt gratis privéparkeergelegenheid en regelt fiets- en autoverhuur, zodat u gemakkelijk de kust van de Oostzee kunt verkennen.
L'établissement Weissenhäuser Strand possède un parking privé gratuit et un service de location de vélos pour explorer la côte de la mer Baltique.

De familievriendelijke appartementen van het Weissenhäuser Strand zijn voorzien van een televisie, een koffiezetapparaat en een kitchenette.
Les appartements du Weissenhäuser Strand accueillant les familles comprennent une télévision, une machine à café et une kitchenette.

De appartementen liggen naast een tropisch zwemparadijs en een avonturenpark. Het strand bereikt u in 5 tot 10 minuten lopen.
La plage de Weißenhäuser Strand se situe à 5-10 minutes à pied.

Het Weissenhäuser Strand heeft mooie appartementen met een balkon of terras.
Ces séduisants appartements de vacances dotés d'un balcon/terrasse sont situés à côté d'un parc aquatique tropical et d'un parc d'aventure dans la jungle.