Traduction de «aan een kunstmatige » (Néerlandais → Français) :

Het Ibis Pekanbaru is gunstig gelegen in het zakendistrict en op slechts 10 minuten van de luchthaven. Het Nationaal Museum en het kunstmatige meer Danau Buatan zijn makkelijk bereikbaar.
L'Ibis Pekanbaru a une situation centrale dans le quartier d'affaires. A 10 mn de l'aéroport et offrant un accès aisé au Musée National et au lac artificiel Danau Buatan.

Ontdek Lac du Der-Chantecoq, het grootste kunstmatige meer van Europa, op slechts 15 min. rijden afstand en profiteer van een verblijf met een gunstig tarief in de nieuwe generatie budgethotels in Frankrijk.
Venez découvrir le plus grand lac artificiel d'Europe, le lac du Der-Chantecoq, situé à seulement 15 mn en voiture, et profitez d'un hébergement très économique grâce à la nouvelle génération d'hôtels low cost en France.

Het Pierre Vacances Village Club Les Restanques du Golfe St Tropez beschikt over een 1.600 m² groot zwemparadijs met een golfslagbad, een speelbad, een zwembad en kunstmatige stranden.
Ce village de vacances comprend un complexe aquatique de loisirs de 1 600 m², doté d'une piscine à vagues, d'un bassin de jeux, d'une piscine et de plages artificielles.

Dit ultramoderne, stijlvolle hotel ligt op een kunstmatig eiland in het centrum van Kopenhagen, direct naast het winkelcentrum Fisketorvet.
Cet hôtel ultramoderne et élégant est situé sur une île artificielle au centre de Copenhague, juste à côté du centre commercial Fisketorvet.

Op 6 km afstand, in Jablonec nad Nisou, is een kunstmatig meer om te zwemmen, en op 10 km afstand, in Liberec, vindt u een waterpark en een dierentuin.
Enfin, vous trouverez un lac de baignade artificiel à Jablonec nad Nisou, à 6 km, et un parc aquatique ainsi qu'un zoo, à Liberec, à 10 km.

Het complex beschikt ook over een kunstmatig strand en zonneterrassen met ligstoelen.
Le complexe dispose également d'une plage artificielle et de solariums avec des transats.

Dit hotel uit 1911 ligt op een heuveltop, tegenover het beroemde kunstmatige meer Fateh Sagar.
Construit en 1911, cet hôtel perché se trouve en face du célèbre lac artificiel Fateh Sagar.

De kamers van het Discovery Shores Boracay hebben uitzicht op het zwembad of de kunstmatige watervallen.
Les chambres de luxe de l'hôtel bénéficient d'une vue sur la piscine ou les cascades artificielles.

De kunstmatige waterval is elke avond te bewonderen en staat genoteerd in het Guinness Book of Records.
Il détient un record Guinness de cascades artificielles que vous pourrez observer chaque soir.

Dit resort is verspreid over 7 kunstmatige eilanden in een kleine lagune, op 6 km van het centrum van Ebeltoft.
Situé à 6 km du centre-ville d'Ebeltoft, le Dayz Ebeltoft Resort est un complexe réparti sur sept îles artificielles au sein d'un petit lagon.