Traduction de «aan een echt engelse » (Néerlandais → Français) :

Dit bekroonde hotel in de trendy Londense wijk Knightsbridge wordt beheerd door een familie en biedt een echte Engelse 5-sterrenstijl en een restaurant met een Michelin-ster dat is ontworpen door Nathan Outlaw.
Situé le quartier branché de Knightsbridge à Londres, l'hôtel familial et primé The Capital propose des chambres et suites élégantes dans un cadre anglais authentique. Cet établissement 5 étoiles possède un restaurant de fruits de mer, étoilé au Michelin et orchestré par Nathan Outlaw.

In de bar en het restaurant van de Barbon Inn worden uitstekende wijnen, echte Engelse 'ale' en goede maaltijden geserveerd. De gerechten worden bereid met hoogwaardige verse en seizoensgebonden ingrediënten uit de streek.
Le bar et le restaurant proposent de bons vins, de la bière et des plats savoureux, préparés à base d'ingrédients de haute qualité, locaux, frais et de saison.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Situé entre le Lake District et les Yorkshire Dales, le Barbon Inn est une ancienne auberge du XVIIe siècle qui a conservé son caractère original et son charme traditionnel.

De bar biedt Cornish-ciders en echte Engelse ales. Ook kunt u in dit hotel dagelijks genieten van een traditioneel ontbijt.
Le bar propose des cidres et des bières de Cornouailles. Un petit-déjeuner traditionnel est également servi quotidiennement.

In de traditionele bar in pubstijl kunt u genieten van lokale echte Engelse bieren.
Le bar traditionnel de style pub sert des bières authentiques de la région.

Echte Engelse thee en internationale cocktails worden aangeboden in de Glasgow bar.
Un véritable thé anglais et des cocktails internationaux sont servis au bar Glasgow.

Als u toe bent aan een echt Engelse ervaring kunt u genieten van een high tea met diverse theesoorten en smakelijke delicatessen.
Si, pendant votre séjour, vous souhaitez profiter d'authentiques services à l'anglaise, n'hésitez pas à commander un véritable goûter où vous dégusterez des thés frais et de savoureux mets délicats.

Ervaar een echte Engelse atmosfeer in Lucy's Inn, een door een familie gerund hotel in de prachtige omgeving van Drenthe.
Vous serez immergé au cœur d'une atmosphère typiquement anglaise au Lucy's Inn, un hôtel à la gestion familiale situé dans les magnifiques environs de Drenthe.

De uitnodigende Lounge Bar biedt een gevarieerd menu en echte Engelse ales en er is gratis WiFi beschikbaar.
Le chaleureux bar-salon sert un menu varié et de la bière. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Het informelere Jack Hare's is een gezellige bar met open haard, echte Engelse bieren en lekkere maaltijden.
Pus informel, le Jack Hare's est un confortable bar doté d'une cheminée, qui vous proposera des bières authentiques et de savoureux repas.