Traduction de «aan de westkant » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ibis Nice Aéroport Promenade ligt aan de westkant van de Promenade des Anglais, 1 km van de luchthaven en 5 km van de oude binnenstad van Nice.
L'hôtel ibis Nice Aéroport Promenade,se situe sur la Promenade des Anglais, à l'extrémité ouest, à 1 km de l'aéroport et à 5km du Vieux Nice.

Dit moderne vijfsterrenhotel in het zakendistrict aan de westkant van Jakarta is populair bij kritische zakenreizigers.
Cet élégant hôtel cinq étoiles est implanté dans le quartier d'affaires de Jakarta, à l'extrémité ouest.

Het Koh Mak Resort ligt in Ao Suan Yai, aan de westkant van Koh Mak.
Le Koh Mak Resort se trouve à Ao Suan Yai, dans la partie ouest de Koh Mak.

Hotel Issa ligt aan de westkant van de inham van Vis, vlak naast de oude muren van de historische stad Issa.
L'Hotel Issa est situé sur la partie ouest de la baie de Vis, juste à côté des vieux remparts de la ville ancienne d'Issa.

De particuliere, 15e-eeuwse koetsiersherberg kijkt uit op de westkant van de kathedraal van Wells.
Datant du XVe siècle, l'auberge à la gestion privée fait face à la cathédrale de Wells, et dispose de feux de bois ainsi que de lits à baldaquin.

Vonyarcvashegy ligt aan de pittoreske, heuvelachtige westkant van het Balatonmeer, op 5 km van Keszthely en op 10 km van het beroemde thermale meer in Hévis.
Située dans la partie pittoresque et vallonnée à l'ouest du lac Balaton, la ville de Vonyarcvashegy se trouve à 5 km de Keszthely et à 10 km du célèbre lac thermal de Hévis.

Vanaf de westkant kijkt u uit over de oude romantische straatjes, de Sint-Franciscuskerk en het Franciscaner klooster.
Le côté ouest donne sur de vieilles rues romantiques, l'église Saint-François et le monastère franciscain.

Glaronissia Hotel ligt in Apollonia aan de noord-westkant van Milos.
Il se trouve à Apollonia, au nord-ouest de Milos.

Dit hotel ligt aan de westkant van Los Angeles en beschikt over een luxe spa, een gastronomisch restaurant en elegante kamers met gratis WiFi en een ruime badkamer.
Situé dans la partie ouest de Los Angeles, l'Hotel Sofitel Los Angeles at Beverly Hills dispose d'un spa de luxe, d'un restaurant gastronomique et de chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une grande salle de bains.

Hôtel de Ville le Sentier is heropend in 2013, na een complete renovatie. Het ligt in het centrum van het mooie dorpje Le Sentier, aan de westkant van het heldere water van het meer van Joux. Het biedt comfortabele kamers en goed eten.
Rouvert en 2013 après une rénovation complète, l'Hôtel de Ville se situe dans le centre du joli village de Le Sentier, à l'ouest des eaux claires du lac de Joux.