Traduction de «aan de warme rode » (Néerlandais → Français) :

Het Steigenberger Al Dau Beach Hotel beschikt over 5000 m³ aan verfrissende zwembaden en een eigen zandstrand aan de warme Rode Zee.
L'hôtel dispose de 5 000 m3 d'espace aquatique pour se rafraîchir et d'une plage de sable fin privée bordée par les eaux chaudes de la mer Rouge.

De appartementen liggen in een park. Ze zijn ingericht met een klassieke houten meubels en stoffen in warme, rode en bruine tinten.
Installés dans un parc paysager, les appartements sont dotés d'un mobilier en bois classique et d'étoffes aux tons chaleureux de rouge et de brun.

De kamers van het Kau Kaleshen zijn ingericht in warme rode tinten en hebben een eigen balkon.
Décorées dans des tons chauds rouges, les chambres de l'établissement Kau Kaleshen disposent d'un balcon privé.

Als gast van Austria profiteert u van gratis half pension in het stijlvolle restaurant, aangekleed met warme rode tinten.
Vous pourrez apprécier la demi-pension gratuite dans l'élégant restaurant décoré dans des tons chaleureux de rouge.

Alle kamers van het Lazienkowski zijn ingericht met warme rode tapijten en massief houten meubels.
Toutes les chambres du Łazienkowski sont décorées de tapis rouges chauds et de meubles en bois massif.

In het traditioneel Roemeense restaurant van Vila Bran kunnen gasten terecht voor een kampvuur met volksmuziek en warme rode wijn.
Le restaurant roumain traditionnel de l'établissement vous propose des feux de camp et de la musique folklorique ainsi que du vin rouge chaud.

De kamers zijn ingericht in warme rode tinten en voorzien van een tapijtvloeren en houten meubilair.
Décorées dans des tons chauds rouges, les chambres comprennent de la moquette et du mobilier en bois.

Het à-la-carterestaurant SunnySide is ingericht in warme, rode tinten en heeft een terras.
Décorées dans des tons chauds et rouge, le restaurant à la carte SunnySide dispose d'une terrasse et sert une cuisine de saison.

Elke kamer is ingericht in warme rode tinten en heeft kabel-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Décorées dans des tons chauds rouges, les chambres comportent une télévision par câble et une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels, kroonluchters en warme rode, paarse en beige tinten.
Arborant des lustres et un mobilier d'époque, les chambres sont décorées dans des tons chaleureux de rouge, de violet et de beige.