Vertaling van "aan de voet van vail " (Nederlands → Frans) :

Deze lodge ligt aan de voet van Vail Mountain, in het hart van het dorp Vail, Colorado, en biedt een eigen restaurant, een full-service-spa en een ultramoderne fitnessruimte.
Situé au pied de la montagne de Vail, au cœur du village de Vail dans le Colorado, ce lodge propose un restaurant, un spa complet et une salle de sport ultramoderne.

Dit hotel in Colorado, aan de voet van de berg Vail, beschikt over een verscheidenheid aan informele eetgelegenheden en wellnessfaciliteiten.
Implanté au pied du mont Vail, cet hôtel du Colorado vous propose une variété d'options de restauration décontractées ainsi qu'un spa.

Deze luxe Resort Spa in Colorado wordt omringd door een adembenemend landschap aan de voet van de Vail-berg. Het biedt elegante accommodatie en talloze recreatiemogelijkheden, ongeacht het seizoen.
Situé au pied du mont Vail, au cœur des paysages splendides du Colorado, le Vail Cascade Resort and Spa est un luxueux complexe proposant des chambres élégantes, un ski-bus gratuit et une multitude d'animations, quelle que soit la saison.

Sommige accommodaties beschikken over een volledig uitgeruste keuken en bieden uitzicht op Vail Village of de berg Vail.
Certains disposent d'une cuisine entièrement équipée et offrent une vue sur le village ou les montagnes de Vail.

De healthclub van Vail Racquet Club beschikt over een fitnesscentrum van 260 m² en een buitenzwembad.
Le club de bien-être du Vail Racquet Club Mountain Resort abrite un centre de remise en forme de 260 m² et une piscine extérieure.

De Evergreen Lodge at Vail is een full-service hotel met onlangs gerenoveerde lodge kamers. Het is de ideale locatie voor een onvergetelijke vakantie in het mooie Vail Valley in Colorado.
L'Evergreen Lodge at Vail, un hôtel à service complet avec des chambres en lodge rénovées récemment, vous offre un cadre idéal pour des vacances inoubliables dans la belle vallée de Vail au Colorado.

De Lodge ligt op een centrale locatie tussen het dorp Vail en Lionshead, op loopafstand van de skipistes van wereldklasse, de uitstekende winkels, en de exquise eetgelegenheden waar Vail internationaal bekend om staat.
Idéalement situé entre Vail Village et Lionshead, le Lodge est à distance de marche de la station de ski de classe mondiale, des magasins remarquables et des restaurants exquis pour lesquels Vail est connu au niveau international.

Alle accommodaties van het Four Seasons Resort Vail beschikken over een flatscreen-tv, een open haard en een koffiezetapparaat.
Chacun inclut une télévision par câble à écran plat, une cheminée et une cafetière.

Het hotel kan uw ski's vervoeren naar de pistes op de berg Vail Mountain. Het hotel beschikt bovendien over een eigen restaurant, een moderne bibliotheek en gratis WiFi.
Il dispose d'un restaurant, d'une bibliothèque moderne et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit luxe hotel ligt in het skidorp Vail, in Colorado.
Situé dans le village de ski de Vail, dans le Colorado, cet hôtel de luxe propose un service de valet de ski privé.