Traduction de «aan de vinotheek » (Néerlandais → Français) :

Faciliteiten van het Aktiv- Wellnesshotel Bergfried zijn een cocktailbar, een vinotheek (wijnkelder), een lounge met een open haard, een internetterminal, een skiruimte, een tennisbaan, een tafeltennistafel, een babysitservice, een parkeergarage en een parkeerplaats.
Les installations de l'Aktiv- Wellnesshotel Bergfried incluent : un bar à cocktails ; une vinothèque ; un salon avec une cheminée ; une borne Internet ; un local à skis ; un court de tennis ; une table de ping-pong ; un service de garde d'enfants ; un garage de stationnement ; un parking extérieur.

Hotel Passhöhe ligt in het pittoreske dorp Hohentauern in Stiermarken en beschikt over een restaurant, een café en een vinotheek en wijnbar.
Situé dans le pittoresque village de Hohentauern en Styrie, l'Hotel Passhöhe comprend un restaurant, un café et un bar à vin-vinothèque.

In Hotel zur Post vindt u daarnaast een vinotheek en een ijssalon.
L'hôtel Zur Post dispose également d'une vinothèque et d'un comptoir de glaces.

Bergresort Seefeld heeft een gastronomisch restaurant met een vinotheek.
Le Bergresort Seefeld abrite également un restaurant gastronomique, une vinothèque et un practice de golf.

Een breed scala van Stiermarken en internationale wijnen kan worden geproefd in de vinotheek in de historische kelders.
La vinothèque située dans les caves historiques offre une large gamme de vins de Styrie et du monde entier.

De buitenbar Chuglä, een café en een vinotheek met een selecte keuze van wijnen completeren het aanbod.
Le bar en plein air Chuglä, un pub et un bar à vins avec une grande sélection de cépages complètent l'offre proposée par cet hôtel.

Het Arion Hotel beschikt over een lobbybar, een vinotheek, een Tiroler Salon en een lounge waar hapjes en drankjes worden geserveerd.
L'hôtel Arion dispose d'un bar, d'une vinothèque, d'un salon tyrolien et d'un bar proposant collations et boissons.

U kunt uw maaltijd aanvullen met een kwaliteitswijn uit de vinotheek.
Vous pourrez accompagner chaque plat d'un vin de qualité provenant de la vinothèque.

Het gastronomische restaurant Der Steirer serveert typische specialiteiten uit Stiermarken en biedt eveneens de vinotheek Steirershop.
Sur place, le restaurant gastronomique Der Steirer sert des spécialités typiques de la Styrie et possède une vinothèque, le Steirershop.

Tevens heeft het hotel een wijnbar, vinotheek en wijnkelder.
L'hôtel abrite également un bar à vins, une vinothèque et une cave à vin que vous pourrez visiter.