Vertaling van "aan de strandpromenade van pörtschach " (Nederlands → Frans) :

Hotel Prüller ligt aan de strandpromenade van Pörtschach.
L'Hotel Prüller est installé sur la promenade de la plage de Pörtschach.

Parkhotel Pörtschach heeft een restaurant met een vinotheek, een terras aan het meer en biedt live-pianomuziek.
Le restaurant du Pörtschach Parkhotel propose une vinothèque, une terrasse au bord du lac et des concerts de piano.

Het 4-sterren superior Parkhotel Pörtschach heeft een exclusieve locatie aan de oever van de Wörthersee en is omgeven door een 40.000 m² groot park.
Entouré d'un parc de 40 000 m², le Parkhotel Pörtschach 4 étoiles supérieur bénéficie d'un emplacement exceptionnel au bord du lac de Wörth.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach ligt pal naast de Wörthersee in Pörtschach en beschikt over een uniek wellnesscentrum van 2000 m² met een badhuis op het meer, een privéstrand van 3000 m² en 2 restaurants. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en een groot balkon.
Situé sur les rives du lac Wörthersee, à Pörtschach, cet hôtel 4 étoiles possède un spa unique de 2 000 m² doté de bains publics sur le lac, une plage privée de 3 000 m² et deux restaurants.

Het Parkhotel bevindt zich op 300 meter van het treinstation van Pörtschach.
La gare de Pörtschach se situe à 300 mètres du Parkhotel.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach bevindt zich op 20 km van de luchthaven Klagenfurt.
L'aéroport de Klagenfurt se trouve à 20 km du Werzer's Hotel Resort Pörtschach.

Haus Luca ligt op een rustige locatie in Pörtschach, op 5 minuten lopen van de Wörthersee en op 1 km van het centrum van Pörtschach.
Doté d'une piscine extérieure et d'un jardin luxuriant, le Haus Luca bénéficie d'un emplacement paisible à Pörtschach, à 5 minutes de marche du lac de Wörth et à 1 km du centre de Pörtschach.

Appartements Kaschitz bevindt zich in Pörtschach, binnen 300 meter van de Wörthersee, een fietsverhuurwinkel, restaurant, cafés, bars, een quad en kajak verhuurwinkel, een supermarkt, tennisbanen en het treinstation van Pörtschach.
Situé à Pörtschach, l'Appartements Kaschitz se trouve à 300 mètres du lac Wörthersee, d'un magasin de location de vélo, d'un restaurant, de cafés, de bars, d'une boutique de location de quads et de kayaks, d'un supermarché, de courts de tennis ainsi que de la gare de la ville.

U kunt profiteren van korting op de toegangsprijs van de Pörtschach-Moosburg golfbaan.
Vous pourrez profiter de green fees à tarifs réduits au club de golf de Pörtschach-Moosburg.

Het rustig gelegen Hotel Ambassador ligt op 10 minuten lopen van zijn privéstrand aan het Wörthersee meer en het centrum van Pörtschach.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible, à 10 minutes à pied de sa plage privée sur le lac Wörthersee et du centre de Pörtschach.