Vertaling van "aan de sabie-rivier " (Nederlands → Frans) :

Het zwembad, de openluchtspa en het restaurant liggen aan de Sabie-rivier, waar u tijdens de schemering nijlpaarden kunt zien baden.
La piscine, le spa en plein air et un restaurant se trouvent près de la rivière Sabie, où les hippopotames viennent se baigner à la nuit tombante.

U kunt van het ontbijt genieten op een terras met uitzicht op de vallei van de Sabie-rivier.
Vous pourrez savourer le petit-déjeuner sur la terrasse surplombant la vallée de la rivière Sabie.

Sabie River Camp biedt accommodatie in tenten, met uitzicht op de tuin, de rivier en de bergen.
Le Sabie River Camp propose un hébergement en tentes qui offre une vue sur le jardin, la rivière et la montagne.

Dit resort ligt aan de rivier de Sabie en beschikt over een verwarmd rotszwembad met een houten terras dat uitzicht biedt op de vallei en de bergen.
Situé le long de la rivière Sabie, le complexe Sabie River Camp possède une piscine de roche chauffée entourée d'une terrasse en bois qui surplombe la vallée et les montagnes.

Het Merry Pebbles ligt aan de oevers van de rivier de Sabie, en biedt gratis WiFi en veel verschillende accommodaties met eigen kookgelegenheid verspreid over een groot terrein.
Situé sur les rives de la Sabie, le Merry Pebbles propose une connexion Wifi gratuite et un large choix d'hébergements indépendants installés au cœur d'un grand parc.

Floreat Riverside Lodge Spa ligt aan de rivier de Sabie en biedt een buitenzwembad en uitzicht op de tuin en de rivier.
Situé sur les berges de la rivière Sabie, le Floreat Riverside Lodge and Spa possède une piscine extérieure et offre une vue sur le jardin ainsi que la rivière.

Het verhoogde zwembaddek is voorzien van tafels en stoelen en biedt vrij uitzicht op rivier de Sabie en het nationale park Kruger.
La terrasse de la piscine surélevée est dotée de tables et de chaises et offre une vue dégagée sur la rivière Sabie et le parc national Kruger.

Deze lodge ligt aan de oever van de rivier de Sabie en kijkt uit op het wereldberoemde nationale park Kruger.
Situé sur les rives de la rivière Sabie, ce lodge de brousse surplombe le célèbre parc national Kruger.

Umkumbe Safari Lodge bevindt zich aan de oevers van de rivier de Sand, in het natuurreservaat Sabi Sand Game.
L'Umkumbe Safari Lodge est situé sur les berges de la rivière Sand, dans la réserve de Sabi Sand.

Het Gecko Lodge ligt op een 35-hectare groot boerenerf met een wandelpad naar de rivier de Sabie, op 5 minuten rijden van Hazyview.
Situé dans une ferme de 35 hectares avec un sentier de randonnée rejoignant la rivière Sabie, il se trouve à 5 minutes de route de Hazyview.