Traduction de «aan de rand van ramsau » (Néerlandais → Français) :

Biohotel Ramsauhof ligt op een rustige locatie aan de rand van Ramsau am Dachstein, op 1175 meter boven de zeespiegel. Het biedt een directe toegang tot de langlaufloipes en wandel- en mountainbikeroutes.
Le Biohotel Ramsauhof vous accueille à la périphérie de Ramsau am Dachstein. Bénéficiant d'un emplacement paisible à 1 175 mètres d'altitude, il vous offre un accès direct aux pistes de ski de fond, ainsi qu'aux sentiers de randonnée et de VTT.

Verder ligt Ferienhaus Ramsau op 5 minuten rijden van de Ramsau Gof Club en het Ramsau-meer.
Le club de golf de Ramsau et le lac de Ramsau se situent à 5 minutes de route.

Ramsau Appartements beschikt over een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken en een badkamer.
Le Ramsau Appartement comprend un salon, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains.

Dit ruime appartement met 2 slaapkamers ligt in het centrum van Ramsau am Dachstein, op slechts een steenworp afstand van de skibushalte en de langlaufloipe.
Situé dans le centre de Ramsau am Dachstein, le My Adventure Appartements Ramsau est un grand appartement de deux chambres qui se trouve à seulement quelques pas de l'arrêt du ski-bus ainsi que de la piste de ski de fond.

In de buurt van het Ramsau Appartements zijn er ook veel restaurants, bars en winkels.
Par ailleurs, de nombreux restaurants, bars et commerces vous attendent à proximité de l'établissement Ramsau Appartements.

Ferienhaus Ramsau ligt op 5 minuten rijden van Schladming en de skigebieden Ski Amadé en Ramsau. Het is een chalet met een ruim terras en een balkon met uitzicht op de bergen.
Installé à 5 minutes en voiture de Schladming et des domaines skiables d'Amadé et de Ramsau, le Ferienhaus Ramsau est un chalet doté d'une terrasse spacieuse et d'un balcon offrant une vue sur la montagne.

Der Brückenhof Ramsau bevindt zich in Ramsau am Dachstein en wordt omgeven door bossen. Het biedt een wellnessruimte met een infraroodcabine en een sauna.
Situé à Ramsau am Dachstein et entouré de forêts, le Der Brückenhof Ramsau abrite un espace de bien-être doté d'une cabine infrarouge et d'un sauna.

In de winter zijn prijzen inclusief de Ramsau Wintercard.
En hiver, les tarifs comprennent la carte Wintercard Ramsau.

In Ferienhaus Ramsau kunt u de Summer Card kopen, die 100 keer gratis entree en kortingen op 100 recreatiefaciliteiten biedt.
Sur place, vous pourrez acheter la carte d'été, qui offre aux détenteurs de cartes 100 entrées gratuites et des réductions sur 100 activités de loisirs dans la région.

Sonnenhof ligt in Ramsau am Dachstein, op minder dan 3 km van een supermarkt, een meer, de rodelbaan Rittisberg en het binnenzwembad van Ramsau.
Le Sonnenhof est situé à Ramsau am Dachstein, à moins de 3 km d'un supermarché, d'un lac, de la piste de luge de Rittisberg et de la piscine intérieure de la ville.