Vertaling van "aan de rand van ischgl " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan en op 10 minuten lopen van het centrum. Het wordt beheerd door een familie en biedt een rustige locatie aan de rand van Ischgl.
Situé à seulement 5 minutes à pied des téléphériques et à 10 minutes du centre-ville, l'Hotel Ischgl, établissement à la gestion familiale, jouit d'un emplacement paisible à l'entrée d'Ischgl.

Het Apart Maximilian geniet een rustige ligging aan de rand van Ischgl en ligt op 150 meter van de dichtstbijzijnde kabelbaan.
L'Apart Maximilian jouit d'un emplacement calme à la périphérie d'Ischgl, à 150 mètres du téléphérique le plus proche.

Het Apart Ebene ligt aan de rand van Ischgl, op 3 km van het dorpscentrum en het skigebied Ischgl - Samnaun. Het biedt appartementen met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé à l'orée d'Ischgl, à 3 km du centre du village et du domaine skiable d'Ischgl - Samnaun, l'Apart Ebene propose des appartements avec connexion Wifi gratuite et télévision par satellite à écran plat.

Hotel Victoria ligt aan de rand van Ischgl, op 250 meter van de Silvretta-kabelbaan, Het heeft een wellnesscentrum en biedt heerlijke Tiroolse gerechten.
Situé aux abords d'Ischgl, à 250 mètres du téléphérique de la Silvretta, l'Hotel Victoria propose un espace spa et une cuisine tyrolienne.

Hotel Garni Castel ligt aan de rand van Ischgl, op 700 meter van de Pardatschgratbahn en op 10 minuten lopen van het centrum.
L'Hotel Garni Castel est situé dans la périphérie d'Ischgl, à 700 mètres du téléphérique de Pardatschgrat et à 10 minutes à pied du centre.

Hotal Montanara ligt op slechts 400 meter van de Silvretta-kabelbaan, op een rustige locatie aan de rand van Ischgl. Het biedt een groot en modern wellnesscentrum en kamers met een balkon en kabel-tv.
À seulement 400 mètres du téléphérique de Silvretta, l'Hotel Montanara bénéficie d'un emplacement calme à la périphérie d'Ischgl. Il vous propose un spa grand et moderne, et des chambres avec balcon et télévision par câble.

Hotel Garni Pradella is rustig gelegen aan de rand van Ischgl, op 350 meter van skigebied Silvretta-Samnaun. Het beschikt over een sauna en een stoombad en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet.
Bénéficiant d'un emplacement paisible aux abords d'Ischgl, à 350 mètres du domaine skiable de Silvretta-Samnaun, l'Hotel Garni Pradella propose un sauna et un bain à vapeur, ainsi qu'un copieux petit-déjeuner buffet.

Het Grütter Luxury Apartments ligt aan de rand van Ischgl, in het beroemde skigebied Silvretta Arena.
Situé à l'entrée d'Ischgl, le Grütter Luxury Apartments se trouve dans le célèbre domaine skiable de Silvretta Arena.

Hotel Neder is rustig gelegen in het Paznauntal aan de rand van Ischgl, op 500 meter van het centrum.
Situé à la périphérie d'Ischgl, à 500 mètres du centre-ville, l'Hotel Neder bénéficie d'un emplacement paisible dans la vallée de Paznaun.

Het Alpenstern ligt op een rustige locatie aan de rand van Ischgl, op slechts 20 meter van de halte van de gratis skibus.
Bénéficiant d'une situation paisible aux portes d'Ischgl, l'Alpenstern vous accueille à seulement 20 mètres d'un arrêt de bus où vous trouverez une navette de ski gratuite.