Traduction de «aan de rand van brixen » (Néerlandais → Français) :

Het ruime Apartment Sollereder ligt aan de rand van Brixen, op 3 minuten rijden van het centrum van het dorp.
Situé aux abords de Brixen, à 3 minutes de route du centre du village, le spacieux Apartment Sollereder Brixen im Thale dispose d'un balcon offrant une vue sur la montagne.

Hotel Loipenstub'n heeft de Kitzbüheler Alpen als achtergrond en bevindt zich op een rustige locatie aan de rand van Brixen im Thale.
Situé dans le cadre des Alpes de Kitzbühel, l'Hotel Loipenstub'n bénéficie d'un emplacement tranquille à la périphérie de Brixen im Thale.

Brixen 3 ligt in Brixen im Thale, in het centrum van het dorp.
L'établissement Brixen 3 vous accueille dans le centre du village de Brixen im Thale.

Het Alpenhof Brixen bevindt zich te midden van de indrukwekkende bergen van de Kitzbüheler Alpen. Het complex ligt op een rustige en zonnige locatie in het Brixental. In 10 minuten loopt u naar het dorpscentrum.
Entouré par les impressionnantes montagnes des Alpes de Kitzbühel, l'hôtel Alpenhof Brixen dispose d'un emplacement paisible dans la vallée de Brixen, à 10 minutes à pied du centre du village.

Het Alpenhof Brixen biedt 1 maal per week een galadiner, een buffet of een barbecue-avond.
Chaque semaine, un dîner de gala, une soirée buffet ou un barbecue est organisé.

In Brixen im Thale vindt u een zwemvijver en een verwarmd openbaar zwembad met een reuzenglijbaan.
L'Alpenhof Brixen dispose d'un lac de baignade et d'une piscine publique chauffée comprenant un toboggan géant.

Deze ruime appartementen in het centrum van Brixen im Thale liggen op slechts 200 meter van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Ze beschikken over gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de bergen.
Situé dans le centre de Brixen im Thale, à seulement 200 mètres du domaine skiable de Wilder Kaiser-Brixental, ces appartements spacieux disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon donnant sur les montagnes.

Kitzbühel ligt op 10 km afstand van het Sporthotel Brixen.
Kitzbühel se trouve à moins de 10 km du Sporthotel Brixen.

Het Brixen Sporthotel biedt kamers van verschillende grootte, elk uitgerust met modern meubilair.
L'hôtel propose des chambres de différentes tailles, chacune équipée d'un mobilier moderne.

Sporthotel Brixen ligt in de Kitzbüheler Alpen en beschikt over een spa met een buitenzwembad met een waterval.
Situé dans les Alpes de Kitzbühel, le Sporthotel Brixen dispose d'un spa doté d'une piscine extérieure avec cascade.