Traduction de «aan de noorse zuidkust en heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit vakantiepark ligt op slechts 16 km van Kristiansand aan de Noorse zuidkust en heeft een zandstrand, een midgetgolfbaan en een eigen bistro.
Situé sur la côte sud de la Norvège, à seulement 16 km de Kristiansand, le village vacances Åros Feriesenter dispose d'une plage de sable, d'un minigolf et d'un bistro sur place.

Het informele restaurant, Skageflå, serveert Noorse specialiteiten en heeft een traditionele inrichting.
Le restaurant décontracté Skageflå sert quant à lui des spécialités norvégiennes et présente une décoration traditionnelle.

In het eigen restaurant van het hotel kunt u genieten van Noorse gerechten. Het heeft grote panoramische ramen en Scandinavische kunst aan de muren.
Doté de larges fenêtres panoramiques et de murs décorés d'art nordique, le restaurant de l'établissement propose une cuisine norvégienne.

Dit designhotel is gevestigd in een gerenoveerde, karakteristieke boerderij aan de zuidkust van Madeira, en heeft een prachtig overloopzwembad met een hot tub en een panoramisch uitzicht.
Situé sur la côte sud de Madère, le Ponta do Sol possède une superbe piscine à débordement et un bain à remous offrant une vue panoramique.

Het Dream Beach Huts ligt aan de zuidkust van het eiland Lembongan. Het heeft ruime hutten met een balkon.
Situé sur la côte sud de l'île de Lembongan, le Dream Beach Huts propose des huttes spacieuses dotées d'un balcon.

Het Globales Playa Santa Ponsa heeft een fantastische ligging aan de zuidkust van Mallorca. Het ligt op slechts 300 meter van het strand en op slechts een klein eindje rijden van de hoofdstad Palma de Mallorca.
Situé à seulement 300 mètres de la plage, l'établissement Globales Playa Santa Ponsa bénéficie d'un excellent emplacement sur la côte sud de Majorque, à seulement quelques kilomètres de la capitale Palma de Mallorca.

Het complex ligt aan de zuidkust van het eiland en heeft uitgestrekte tuinen, een zwembad voor alle leeftijden, een kinderspeelplaats en een crèche.
Ce complexe se trouve sur la côte sud de l'île et possède de vastes jardins, une piscine adaptée à tous les âges, un terrain de jeux pour enfants et une crèche.

Het Round Rock Apartments On Sea Ltd ligt aan de zuidkust van Barbados. Het heeft rustig gelegen, heldere appartementen voor zelfstandig gebruik met een kabel-tv en gratis WiFi.
Situés sur la côte méridionale de la Barbade, ces appartements indépendants et lumineux disposent d'un emplacement paisible, d'une télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite.

Crawley heeft snelle spoorverbindingen naar zowel Londen als de zuidkust.
Crawley dispose de liaisons ferroviaires rapides, à la fois vers Londres et la côte sud.

Hotel Sirines heeft een zwembad met hot tub, een snackbar aan het zwembad en organiseert barbecue-avonden. Het ligt aan de zuidkust van Thassos, op slechts 30 meter van het 2-kilometer lange strand Potos.
Doté d'une piscine avec un bain à remous et un snack-bar, l'Hotel Sirines se trouve sur la côte sud de Thassos, à seulement 30 mètres de la plage de Potos, qui s'étend sur 2 km. Il organise des soirées barbecue.