Vertaling van "aan de nagykörut " (Nederlands → Frans) :

Het Goat Hostel ligt in het centrum van Boedapest, op 100 meter van de Nagykörút-boulevard en het vervoersknooppunt Blaha Lujza Tér, waar metrolijn 2 en diverse tram- en buslijnen samenkomen. Het hotel biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Situé dans le centre de Budapest, à 100 mètres du grand boulevard et de la station de transports en commun Blaha Lujza Tér, où la ligne 2 du métro et plusieurs lignes de tramway et de bus se croisent, le Goat Hostel vous propose une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Le Marmara Hotel est idéalement situé au cœur de Budapest, à proximité des transports en commun et du Nagykörút (Grand Boulevard).

EasyHotel Budapest Oktogon ligt bovendien dicht bij een 24-uurssupermarkt en de grote boulevard Nagykörút, waar zich naar ieders smaak en budget talrijke bars, restaurants en cafés bevinden.
Vous pourrez profiter d'une connexion Internet plus rapide moyennant des frais supplémentaires. Le « Grand Boulevard » (Nagy korut) avec ses nombreux bars, restaurants et cafés pour tous les goûts et les budgets se trouve à proximité directe de l'établissement, tout comme un supermarché ouvert 24h/24.

Corvin Plaza Apartments Suites ligt aan de straat Kisfaludy, net om de hoek van de levendige ringweg Nagykörút. Het beschikt over een 24-uursreceptie, moderne, stijlvolle accommodaties en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé dans la rue Kisfaludy, juste à l'angle du grand boulevard animé, le Corvin Plaza Apartments Suites vous propose une réception ouverte 24h/24, des hébergements modernes et élégants, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de son bâtiment.

In de omgeving van het Diamond Apartments vindt u restaurants, winkels en cafés. De Nagykörút Boulevard ligt op 400 meter. Vanuit hier kunt u op tram 4 of 6 stappen om in de andere delen van de stad te komen.
Vous trouverez des restaurants, des magasins et des cafés à proximité et le nagykörút à 400 mètres. À partir de celui-ci, vous pourrez prendre le tramway n° 4 ou 6 pour atteindre les autres parties de la ville.

Het Colorful Budapest bevindt zich aan de Nagykörut (Grote Ringweg) in het centrum van Boedapest, op 150 meter van het metrostation en de tramhalte Oktogon op de laan Andrassy út, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 200 meter van de Staatsopera.
Établi sur le Grand Boulevard, au cœur de Budapest, à 150 mètres de la station de métro Oktogon et de l'arrêt de tramway de l'avenue Andrássy, le Colorful Budapest propose un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite.