Traduction de «aan de kustplaats carmel-by-the-sea » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel aan de kustplaats Carmel-by-the-Sea in Californië, biedt gratis WiFi in elke kamer.
L´hôtel californnien Carmel-by-the-Sea offre une connexion Wifi gratuite dans toutes les chambres.

Hotel Carmel by the Sea Santa Monica beschikt over een 24-uursreceptie.
La réception est ouverte 24h/24.

Elke kamer van Hotel Carmel by the Sea is ingericht in Spaanse stijl met mission-meubels en heeft airconditioning.
Dotées de meubles de style colonial et présentant un décor d'inspiration espagnole, toutes les chambres de l'hôtel Carmel By The Sea sont climatisées.

Het Carmel Resort Inn ligt in Carmel-by-the-Sea op een terrein van bijna 1 hectare. Het beschikt over huisjes uit het begin van de 20e eeuw, elk met een unieke indeling.
Le Bed Breakfast Carmel Resort Inn propose des cottages datant du début des années 1900. Répartis sur 6 000 m², ils sont tous agencés de façon unique.

Carmel-by-the-Sea ligt op 15 minuten rijden.
Carmel-by-the-Sea se trouve à 15 minutes en voiture.

Hotel Abrego ligt op een centrale locatie op slechts korte afstand van het wereldberoemde Monterey Bay Aquarium, de charmante winkels van Carmel-by-the-Sea en de topklasse Pebble Beach golfbaan.
Son emplacement est pratique. L'établissement est, en effet, proche du célèbre aquarium de la baie de Monterey, des charmantes boutiques de Carmel-by-the-Sea et des parcours de golf haut de gamme de Pebble Beach.

Carmel-by-the-Sea bevindt zich op 6,5 km van dit hotel.
Carmel-by-the-Sea se trouve à moins de 7 km.

Carmel by the Sea ligt op 11 minuten rijden.
Enfin, vous serez à 11 minutes en voiture de Carmel-by-the-Sea.

De kleurrijke kustplaats Rovinj ligt op 30 km afstand Poreč bevindt zich op 50 km afstand en Motovun, dat bekend staat om zijn internationale zomerfilmfestival, vindt u op 65 km. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 50 meter afstand. Op 100 meter lopen vanaf het Apartments By The Sea vindt u meerdere bars, cafés en diverse andere restaurants.
Rejoignez la pittoresque ville côtière de Rovinj à 30 km, Poreč à 50 km et Motovun, célèbre pour le festival du film international d'été, à 65 km. Le restaurant le plus proche est disponible à 50 mètres. En outre, vous pourrez profiter de bars, cafés et restaurants à 100 mètres.

Suites by the Sea biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi op verschillende locaties, echter allemaal op nog geen 2 minuten loopafstand van het strand. Elke accommodatie ligt ook op loopafstand van de markt Carmel, het oude stadsdeel van Jaffa en het winkelcentrum Boutique Stores.
L'établissement Suites by the Sea propose des appartements climatisés avec connexion Wifi gratuite à différentes adresses, tous situés à 2 minutes à pied de la plage et à quelques pas du marché de Carmel, de la vieille ville de Jaffa et du centre commercial Boutique Stores.