Vertaling van "aan de kust net onder " (Nederlands → Frans) :

Villa Dyria ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Fasano en de dichtstbijzijnde stranden aan de kust net onder Monopoli.
La Villa Dyria vous accueille à 5 minutes de route du centre-ville de Fasano et des plages les plus proches, sur la côte située juste en-dessous de Monopoli.

Het Hotel Gianni Franzi ligt aan de kust middenin het gebied van de Cinque Terre, en het biedt kamers met eigen badkamers net onder het Doria-kasteel van Vernazza.
Situé au cœur des côtes de Cinque Terre, l'Hotel Gianni Franzi propose des chambres avec une salle de bains privative. Installé en-dessous du château de la famille Doria de Vernazza, il possède des terrasses offrant une vue imprenable sur la mer Ligure et le village.

Het Hotel Garden Palace bestaat uit 2 gebouwen gelegen in een ruim mediterraan park aan de Ligurische kust, net buiten Verazze.
Situé sur la côte ligure, juste à côté de Verazze, l'Hotel Garden Palace se compose de deux bâtiments installés dans un vaste parc méditerranéen.

De stad Bansko ligt net onder het Saint Ivan-complex, op slechts 15 minuten lopen.
La ville de Bansko, située en contrebas, est à seulement 15 minutes de marche.

Het nabijgelegen station Ponte Casilino Station biedt een rechtstreekse verbinding met het treinstation Termini, net onder het perron van de Leonardo Express naar de luchthaven Fiumicino.
La station de métro Ponte Casilino, toute proche, vous conduira directement à la gare Termini. Là, vous rejoindrez la plate-forme du Leonardo Express qui dessert l'aéroport de Fiumicino.

Het bevindt zich net onder het hotel, samen met Hogans en de 'Bar with No Name'.
Il est situé juste en-dessous de l'hôtel, tout comme le Hogans et le Bar with No Name.

Het Golden Apple Apartments is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en ligt in de Praagse wijk Hradčany, net onder de Praagse Burcht.
Implanté juste au-dessous du château de Prague, le Golden Apple Apartments occupe un bâtiment du XVe siècle dans le quartier Hradčany à Prague.

Rosepoint Beach is gelegen aan de kust, net naast de beroemde Bugang-rivier en beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand.
Situé le long de la côte, à proximité de la célèbre rivière Bugang, le Rosepoint Beach dispose d'une piscine extérieure et d'une plage privée.

Vasilios Marinos Rooms ligt net onder het kasteel van oude Korinthe en beschikt over een traditioneel restaurant en een snackbar.
Situé juste au-dessous du château de l'Ancienne Corinthe, le Vasilios Marinos Rooms abrite un restaurant traditionnel et un snack-bar.

Het Castel Hotel is in 2014 gerenoveerd en ligt net onder het kasteel Château de Tourbillon, op 4 minuten lopen van het centrum van Sion.
Rénové en 2014, l'Hotel Castel est situé juste en dessous du château de Tourbillon, à 4 minutes à pied du centre de Sion.