Traduction de «aan de koraalzee » (Néerlandais → Français) :

Het hotelrestaurant 'Shearwater' biedt uitzicht over de Koraalzee en serveert een buffet- en een à-la-cartemenu.
Offrant une vue sur la mer de Corail, le restaurant Shearwater sert un buffet et des plats à la carte.

Het Rydges Tradewinds Cairns is ideaal gelegen aan de wandelpromenade Cairns Esplanade, en kijkt uit over de Koraalzee.
Le Rydges Tradewinds Cairns jouit d'un emplacement idéal sur l'esplanade de Cairns, surplombant la mer de Corail.

Het Whitsunday Apartments tegenover Catseye Beach beschikt over appartementen met een eigen balkon met uitzicht op de Koraalzee of op prachtige tropische tuinen.
Situé en face de la plage de Catseye, le Whitsunday Apartments possède des logements pourvus d'un balcon privé surplombant la mer de Corail ou de ravissants jardins tropicaux.

Het Sarayi heeft een centrale ligging in Palm Cove en biedt ruime accommodaties aan het strand en een fraai uitzicht op de Koraalzee.
Situé au cœur de Palm Cove et surplombant la mer de Corail, le Sarayi propose des hébergements spacieux en bord de mer.

Het elegante wellnesscentrum Spa By The Sea kijkt uit op de Koraalzee. Het biedt persoonlijke service en eenvoudig ingerichte behandelkamers, die rust en harmonie uitstralen.
Le spa de l'hôtel, le Spa By The Sea, donne sur la mer de Corail et dispense un service personnalisé dans un cadre élégant.

De ruime kamers hebben een eigen balkon met uitzicht op de tropische tuinen, het zwembad en de Koraalzee.
Les salles de soins, au décor simple, invitent à la paix et l'harmonie. Chaque chambre spacieuse s'ouvre sur un balcon privé donnant sur les jardins tropicaux, la piscine et la mer de Corail.

Boathouse Apartments By Outrigger heeft een ideale ligging aan het water en biedt uitzicht over de jachthaven aan de Koraalzee.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, au bord de l'eau, le Boathouse Apartments By Outrigger offre une vue sur le port de plaisance et la mer de Corail.

Alle appartementen hebben een eigen balkon met een prachtig vrij uitzicht op de Koraalzee en de Whitsunday-eilanden.
Tous les appartements offrent une vue dégagée sur la mer de Corail et les îles Whitsunday depuis leur balcon privé.

Pinnacles Resort Spa biedt lluxe 5-sterrenappartementen met uitzicht op de Koraalzee, op slechts 300 meter van het stadscentrum van Airlie Beach.
Le Pinnacles Resort Spa propose des appartements de luxe 5 étoiles avec vue sur la mer de Corail, à seulement 300 mètres du centre-ville d'Airlie Beach.

Het restaurant Drift on the Esplanade biedt een ontspannen sfeer en ligt in de weelderige tropische tuinen met uitzicht op het zwembad en de Koraalzee.
Le restaurant Drift on the Esplanade propose une atmosphère détendue à côté des jardins tropicaux luxuriants et offre une vue sur la piscine ainsi que la mer de Corail.