Traduction de «aan de kerk van agios » (Néerlandais → Français) :

Ploes ligt op loopafstand van de beroemde bezienswaardigheden van de hoofdstad van Syros, zoals het Apollontheater, het stadhuis, de orthodoxe kerk van Agios Nikolaos en de katholieke kerk van Evagelistria.
Le Ploes est à quelques pas des célèbres sites d'intérêt de la capitale de Syros, tels que le théâtre Apollon, la mairie, l'église orthodoxe d'Agios Nikolaos et l'église catholique d'Evagelistria.

Ook kunt u een bezoek brengen aan de kerk van Agios Nikolaos, op 200 meter afstand.
Vous pourrez en outre visiter l'église d'Agios Nikolaos à 200 mètres.

U kunt een bezoek brengen aan de kerk van Agios Stefanos (gebouwd in 1837), of aan het Folkloremuseum, waar een verzameling traditionele instrumenten en apparatuur tentoon wordt gesteld.
Vous pourrez découvrir l'église d'Agios Stefanos, construite en 1837, ou visiter le Musée folklorique, bénéficiant d'une collection d'outils et d'équipements traditionnels.

De kerk van Agios Nektarios is op 8 km afstand gelegen.
Le monastère de Saint-Nectaire est situé à moins de 8 km.

Op loopafstand kunt u een bezoek brengen aan de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, zoals het oude fort, de kerk van Agios Spyridon en het Stadhuisplein.
À quelques minutes de marche, vous trouverez les principales attractions de la ville, telles que la vieille forteresse, l'église d'Agios Spyridon et la place de la mairie.

De medewerkers bieden gratis vervoer van en naar de haven van Glossa en van en naar de kerk van Agios Ioannis, die te zien is in de film Mama Mia.
Le personnel assure un transfert aller-retour gratuit vers le port de Glossa et l'église d'Agios Ioannis mise en vedette dans le film Mama Mia.

Het Finikoudes-strand ligt 2 km verderop en de 9e-eeuwse kerk van Agios Lazaros ligt op 400 meter afstand.
La plage de Finikoudes se trouve à 2 km, tandis que l'église d'Agios Lazaros qui date du IXe siècle est située à 400 mètres.

Op 3 km afstand is het archeologische museum van Ágios Nikólaos gevestigd. De kerk Panagia Kera treft u op 3,5 km afstand aan.
La villa se trouve à 3 km du musée archéologique d'Agios Nikolaos et à 3,5 km de l'église de Panagia Kera.

Hotel Eliza ligt tegenover de Byzantijnse kerk in Ormos, op 1,5 km van Agios Nikolaos.
Situé à Ormos, l'Hotel Eliza se trouve à 1,5 km d'Agios Nikolaos, juste en face de l'église byzantine.

Het Yildizlar Hotel ligt op loopafstand van diverse historische gebouwen van het eiland, zoals de 6e-eeuwse kerk Ayia Yorgi, de Agios Dimitrios-kerk en de Hamidiye-moskee.
L'Hotel Yildizlar se trouve à quelques pas de plusieurs bâtiments historiques de l'île, comme l'église Ayia Yorgi datant du VIe siècle, l'église Ayios Dimitrios, et la mosquée Hamidiye.