Traduction de «aan de ihwa-straat » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het Seoul NJoy is het 2 minuten lopen naar de levendige universiteitswijk Hongik en 10 minuten rijden naar de modieuze winkels aan de Ihwa-straat bij de vrouwenuniversiteit in de wijk Shinchon.
L'établissement se trouve à 2 minutes à pied du quartier animé de l'université Hongik et à 10 minutes de route des boutiques de mode installées le long de la rue de l'université des femmes Shinchon Ewha.

ABC Guesthouse bevindt zich op 895 meter van treinstation Shinchon, op 1,5 km van de trendy Hongik University en op 2 km van Shinchon Ihwa University Street.
L'ABC Guesthouse est situé à 900 mètres de la gare Shinchon, à 1,5 km de la très chic université de Hongik et à 2 km de la rue de l'université Shinchon Ihwa.

Het Opera Garden Hotel Apartments ligt in een verkeersvrije straat in het hart van Boedapest, op slechts een paar huizenblokken van het operagebouw en de Andrássy-straat.
L'établissement Opera Garden Hotel Apartments se situe dans une rue piétonne du centre-ville de Budapest, à quelques pâtés de maisons de l'opéra et de la rue Andrassy.

Dit pension ligt in het hart van levendig Bur Dubai, op loopafstand van het Dubai Museum, de Meena Bazaar, Bank straat en Computer straat.
Installé au cœur de l'animation de Bur Dubaï, l'hôtel se trouve à distance de marche du musée de Dubaï, du Meena Bazaar, de Bank Street et de Computer Street.

SleepWell Apartments Ordynacka is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Warschau, op 50 meter van de levendige straat Nowy Świat en op 300 meter van het Monument van Nicolaus Copernicus aan het einde van de Krakowskie Przedmieście-straat.
Le SleepWell Apartments Ordynacka propose des hébergements indépendants dans le centre de Varsovie, à 50 mètres de la rue très animée de Nowy Swiat et à 300 mètres du monument à Nicolas Copernic, à la fin de la rue Krakowskie Przedmieście.

Ze zijn allemaal voorzien van vloerverwarming. Het beroemde winkelgebied Vaci-straat, het voetgangersgebied Raday-straat en de rivier de Donau bevinden zich in de buurt van het Budapest Museum Central.
Enfin, le quartier commerçant très prisé de la rue Vaci, la rue piétonne Raday et le Danube sont situés à proximité de l'établissement.

Het Bayjonn is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 70 m van de Bohaterów Monte Cassino-straat (lokaal beter bekend als de Monciak). In deze straat vindt u vele winkels en bezienswaardigheden, zoals onder andere het Krzywy Domek.
Le Bayjonn bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 200 mètres de la plage la plus proche et à 70 mètres de la rue Bohaterów Monte Cassino (ou Monciak), où vous découvrirez de nombreuses boutiques et des points de repères tels que la maison tordue (Krzywy Domek).

Largos Hotel ligt op het kruispunt van Nanking-straat en Chi Wo-straat in Kowloon, op 1 minuut lopen van het Jordan MTR Station (Afrit B2).
Situé à 1 minute à pied de la station de MTR Jordan (sortie B2), le Largos Hotel se trouve à l'intersection de Nankin Street et de Chi Wo Street à Kowloon.

Gelegen op een van de hoofdstraten van de de wijk, de beroemde Soliman Pasha straat (tegenwoordig de Talaat Harb straat), beschikt ons hotel over een authentieke belle époque atmosfeer rijk aan historie en nostalgie.
Il bénéficie d'un emplacement de choix qui vous permettra un accès facile à cette ville fascinante. Situé dans une des plus grandes rues commerçantes du quartier, la célèbre rue Soliman Pasha, qui porte désormais le nom de rue Talaat Harb, l'hôtel a réussi à préserver une ambiance authentique de la Belle Époque, pleine d'histoire et de nostalgie.

Het Pilvax Hotel ligt in het voetgangersgebied in het hart van Boedapest, aan een rustige, autovrije straat op slechts een paar minuten lopen van de bruisende Váci-straat.
Situé dans la zone piétonne en plein cœur de Budapest, dans une rue calme et sans circulation, le City Hotel Pilvax se trouve quelques minutes de marche de la vivante rue Váci.