Traduction de «aan de grotten » (Néerlandais → Français) :

U geniet ook korting op de tarieven bij de Grotten van Bossea, de Grotten van Caudano, de Grotten van Dossi, de thermaal baden van Nivolano en het winkelcentrum Mondovicino.
Vous bénéficierez également de tarifs réduits dans les grottes Grotte di Bossea, Grotte del Caudano et Grotte dei Dossi, aux thermes de Nivolano ainsi qu'au centre commercial Mondovicino.

Villa Apollonia BB bevindt zich in de buurt van diverse bezienswaardigheden, zoals de grotten van Castellana en Alberobello. Deze grotten zijn op 20 minuten rijden gelegen.
L'établissement Villa Apollonia BB se situe à proximité de diverses attractions, notamment les grottes de Castellana et d'Alberobello, toutes deux accessibles en 20 minutes de route.

Het hotel ligt op 4 km van de Ellora tempel, op 29 km van de Ellora-grotten en op 100 km van de Ajanta-grotten.
L'hôtel se trouve à 4 km du temple d'Ellora, à 29 km des grottes d'Ellora et à 100 km des grottes d'Ajanta.

De luchthaven van Ipoh en de grotten van Sam Poh Tong grotten liggen op 10 minuten rijden van het hotel.
L'aéroport d'Ipoh et les grottes de Sam Poh Tong se trouvent à 10 minutes en voiture.

Het Guesthouse Požar ligt op 10 km van de grotten van Postojna en op 40 minuten rijden van de grotten van Škocjan.
Le Guesthouse Pozar est à 10 km de la grotte de Postojna et à 40 minutes de route des grottes de Škocjan.

Deze moderne villa's met airconditioning liggen in het centrum van Aracena en bieden uitzicht op het 13e-eeuwse kasteel en de grotten Gruta de las Maravillas.
Ces villas modernes et climatisées se trouvent dans le centre d'Aracena, où elles offrent des vues sur le château datant du XIIIe siècle et les grottes de Las Maravillas.

Op gezette tijden kunt u tevens zwemmen, snorkelen en genieten van excursies naar grotten, stranden, drijvende dorpen en ongerepte gebieden bij de Halong-baai.
Aux horaires prévus, vous aurez la possibilité de nager et de faire de la plongée avec tuba. Vous apprécierez en outre les excursions sur des plages ainsi que dans des grottes, des villages flottants et des zones vierges de la baie d'Halong.

Deze historische stad heeft een kasteel en beroemde grotten.
Cette ville historique abrite un château et des grottes célèbres.

Het Silken Park Hotel San Jorge kijkt uit op de kaap Cap Roig aan de Costa Brava en biedt directe toegang tot de grotten Bella Dona en Sant Jordi.
Surplombant le Cap Roig sur la Costa Brava, le Silken Park Hotel San Jorge permet un accès direct aux criques de Bella Dona et de Sant Jordi.

U kunt ook een kijkje nemen in de intrigerende grotten van Buda, als een alternatief voor sightseeing in de stad.
La visite des mystérieuses grottes de Buda peut s'avérer une alternative séduisante à la visite de la ville.