Traduction de «aan de achensee en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het gezinsvriendelijke Hotel Wagnerhof ligt in Pertisau aan de Achensee en heeft een centrale en toch rustige ligging met een prachtig uitzicht op het meer en op de bergen.
L'Hotel Wagnerhof à Pertisau am Achensee accueille volontiers les familles et vous propose une situation à la fois centrale et calme, ainsi qu'une vue magnifique sur le lac et les montagnes.

Het Sporthotel Achensee ligt naast het dalstation van de gondelbaan, waarmee u het skigebied Achensee Christlum kunt bereiken.
Le Sporthotel Achensee est situé à côté de la gare inférieure des télécabines reliant le domaine skiable familial d'Achensee Christlum.

Appartements Achensee ligt aan de oevers van de Achensee, op 10 minuten lopen van de kabelbaan Karwendelbahn. De appartementen hebben een infraroodcabine en een balkon of een terras in de tuin.
Situé sur les rives du lac Achensee et à 10 minutes à pied du téléphérique Karwendelbahn, l'Appartements Achensee à Pertisau est équipé d'une cabine infrarouge et d'un balcon ou d'une terrasse de jardin.

De appartementen van het Tonis Appartements am Achensee liggen op slechts 100 meter van een strand aan de noordelijke oever van het meer de Achensee.
Ces appartements d'Achenkirch sont situés à seulement 100 mètres d'une plage, sur la rive nord du lac Achen.

Alpen-Chalets Achensee biedt gezellige alpine stijl appartementen, op 5 minuten lopen van het centrum van Maurach, op 100 meter van de skibus naar de Rofanseilbahn kabelbaan en het skigebied Chistlum, en op 10 minuten lopen van de oevers van de Achensee.
Situé à 5 minutes de marche du centre-ville de Maurach et à 10 minutes à pied des rives du lac Achensee, l'Alpen-Chalets Achensee se trouve à 100 mètres du ski-bus menant au téléphérique de Rofanseilbahn et au domaine skiable de Chistlum.

Berghof das Ferienhaus heeft een centrale ligging in Achenkirch, op 2,5 km van de Achensee en op minder dan 1 km van een golfbaan en het skigebied Christlunglifte. Berghof das Ferienhaus heeft gratis privéparkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement central à Achenkirch, à 2,5 km du lac Achensee et moins de 1 km d'un parcours de golf et du domaine skiable de Christlunglifte, le Berghof das Ferienhaus propose un parking privé gratuit sur place.

Appartements Achenssee geniet een rustige locatie en wordt omgeven door weilanden. Het is 5 minuten lopen naar het centrum van Maurach en 10 minuten naar de Achensee.
L'établissement Appartements Achenssee bénéficie d'un emplacement calme au milieu de prairies, à 5 minutes de marche du centre de Maurach et à 10 minutes à pied du lac Achensee.

Als gast van het kleinste 4-sterrenhotel aan de Achensee ontvangt u 20% korting op de greenfees van de golfbaan van Pertisau.
L'établissement vous permet de bénéficier d'une réduction de 20 % sur les green fees du parcours de golf de Pertisau.

Hotel Christina ligt in Pertisau, aan de schilderachtige Achensee, en wordt omgeven door het Karwendelgebergte.
Entouré par les montagnes du Karwendel, l'Hotel Christina - Achensees kleinstes ****Hotel se situe à Pertisau, au bord du pittoresque lac Achensee.

Het Travel Charme Fürstenhaus Am Achensee is een nieuw superior 4-sterrenhotel aan de oever van de Achensee. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de Alpen.
Le Travel Charme Fürstenhaus Am Achensee est un hôtel 4 étoiles supérieur situé sur les rives du lac d'Achen. Il offre une vue panoramique sur les Alpes.