Traduction de «aan beide kanten » (Néerlandais → Français) :

De toegangsweg naar Cahernane House voert door een tunnel van groen die de lange privéweg aan beide kanten omringt. Hier heerst een langzamer, rustiger tempo en een waar gevoel van vrede.
L'approche de l'Hôtel de Cahernane House se fait par un tunnel de verdure encadrant la longue avenue privée et crée un rythme plus lent et plus doux et un réel sentiment de tranquillité.

Er zijn terrassen aan beide kanten van de lobbybar met comfortabele stoelen in de zon.
Les deux côtés du bar du hall donnent accès à une terrasse.