Traduction de «8e district van boedapest » (Néerlandais → Français) :

Het House Beletage ligt in het 8e district van Boedapest, op 500 meter van Kalvinplein en biedt individueel ingerichte kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Situé dans le 8ème arrondissement de Budapest, à 500 mètres de la place Kálvin, l'établissement House Beletage propose des chambres conçues de façon personnalisée dotées d'une salle de bains privative ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Fanni Budapest Guesthouse ligt in het 8e district van Boedapest, aan de Pest-kant van de stad en op 500 meter van het centrum. Het biedt een goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken, gratis WiFi in alle ruimtes en kamers met een kabel-tv en dvd-speler.
Dans le 8ème arrondissement de Budapest, du côté Pest et à 500 mètres du centre-ville, le Fanni Budapest Guesthouse propose une cuisine commune bien équipée, une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et des chambres munies de la télévision par câble et d'un lecteur DVD.

Sleepover City Center Apartment biedt accommodatie in het 7e en 8e district van Boedapest, op 1 km van de historische bezienswaardigheden en vlakbij de beroemde ruïne pubs.
Le Sleepover City Center Apartment propose des hébergements dans les 7ème et 8ème arrondissements de Budapest, à 1 km des sites historiques et à proximité des célèbres pubs installés dans des ruines.

De appartementen van Stellar Residence bevinden zich in het 8e en het 9e district van Boedapest, op 2 minuten lopen van restaurants, pubs en cafés.
Le Stellar Residence vous accueille dans les 8ème et 9ème arrondissements de Budapest, à 2 minutes de marche des restaurants, pubs et cafés.

Het Harmonia Palace Apartment is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uit de 19e eeuw in een woonwijk in het 8e arrondissement van Boedapest. Het biedt moderne appartementen met gratis WiFi, op slechts 50 meter van het Nationaal Museum.
Occupant un bâtiment rénové du XIXe siècle situé au sein du quartier résidentiel du 8ème arrondissement de Budapest, l'Harmonia Palace Apartment propose des appartements modernes avec connexion Wifi gratuite, à seulement 50 mètres du Musée national.

De accommodatie werd volledig gerenoveerd in december 2014 en is gevestigd in een historisch pand in het 8e arrondissement van Boedapest, De accommodatie biedt kamers en een appartement met airconditioning en gratis WiFi.
Il propose des chambres et un appartement avec la climatisation et une connexion Wifi gratuite.

Het hoger gelegen Season Hostel bevindt zich in het 1e district van Boedapest, op 100 meter afstand van de burcht van Boeda, en op 300 meter afstand van het metrostation Batthyány tér aan de lijn M2.
Le Season Hostel bénéficie d'un emplacement surélevé, dans le 1er arrondissement de Budapest, à 100 mètres du château de Buda et à 300 mètres de la station de métro Batthyany sur la ligne M2.

Het 4-sterrenhotel Castle Garden bevindt zich in het eerste district van Boedapest, bij de beroemde Burcht van Boeda.
L'Hotel Castle Garden est un hôtel 4 étoiles est situé dans le premier arrondissement de Budapest, à l'entrée du célèbre château de Buda.

Het Dorottya Apartment Basilica is een accommodatie met eigen kookgelegenheid op meerdere locaties in het 5e district van Boedapest, op 2 minuten lopen van de Sint-Stefanusbasiliek.
Le Dorottya Apartment Basilica propose des hébergements indépendants à différentes adresses dans le Ve arrondissement de Budapest, à 2 minutes à pied de la basilique Saint-Étienne de Pest.

Het Golden Park Hotel is centraal gelegen in het hart van het zakelijke district van Boedapest, en ligt dicht bij de vele toeristische bezienswaardigheden en tegenover het treinstation Oost (Keleti pályaudvar).
L'hôtel Golden Park bénéficie d'une situation centrale, au cœur du quartier des affaires de Budapest, à proximité de nombreuses attractions touristiques et juste en face de la gare de l'Est (Keleti pályaudvar).