Traduction de «6e district van praag » (Néerlandais → Français) :

Sporthostel Scandinavia ligt aan de rand van het 6e district van Praag en heeft kamers met gratis WiFi.
Situé à proximité du 6ème arrondissement de Prague, le Sporthostel Scandinavia vous propose des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Minihotel Vitex ligt in het 4e district van Praag; met de tram is het 7 minuten naar het centrum, vanaf de tramhalte Kublov, 250 meter verderop. Er is gratis WiFi in het hele hotel en er wordt een ontbijt verzorgd.
Dans le 4e arrondissement de Prague, l'établissement Minihotel Vitex se trouve à 7 minutes en tramway du centre-ville. Vous pourrez prendre ce tramway à l'arrêt Kublov, à 250 mètres. La connexion Wifi est gratuite dans tout l'hôtel et le petit-déjeuner est disponible.

Apartments U Švejků ligt in het historische 1e district van Praag, direct langs de tramhalte Újezd. Het biedt een restaurant met een zomerterras, een biercafé met elke avond livemuziek, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Installé dans le quartier historique du 1er arrondissement de Prague, à quelques pas de l'arrêt de tramway Újezd, l'Apartments U Švejků possède un restaurant avec une terrasse d'été et un pub à bière proposant des concerts chaque soir. Cet établissement dispose d'une réception ouverte 24h/24 et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het Park Inn Hotel, dat gebouwd is in 1907, ligt in het schilderachtige 2e district van Praag, op loopafstand van de rivier de Moldau en het kasteel Vysehrad.
Occupant un bâtiment datant de 1907, le Park Inn Hotel vous accueille dans le quartier pittoresque de Prague 2, à quelques minutes de la rivière Vltava et du château de Vysehrad.

Het ligt in het residentiële 9e district van Praag.
Elle se trouve dans le quartier résidentiel du 9ème arrondissement de Prague.

Pension Hattrick ligt op een rustige locatie in een groene buurt van het 10de district van Praag. De snelweg D1 en de ringweg R1 zijn vlakbij.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans un quartier verdoyant du 10ème arrondissement de Prague, le Pension Hattrick se trouve à proximité de l'autoroute D1 et du périphérique R1.

Apartments 6 rooms is gevestigd in het levendige 6e district van Wenen en is een elegant appartement met voorzieningen zoals een flatscreen-tv met kabelzenders en een iPod-dock.
Situé dans le quartier animé du 6ème arrondissement de Vienne, l'Apartments 6 rooms est un appartement élégant doté d'une télévision par câble à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

Het Time Out City Hotel ligt in het bruisende 6e district van Wenen, op 100 meter van de winkelstraat Mariahilferstrasse en op 300 meter van het Museumkwartier.
Établi dans le quartier animé du 6ème arrondissement de Vienne, le Time Out City Hotel Vienna vous reçoit à 100 mètres de la rue commerçante Mariahilfer Straße et à 300 mètres du quartier des musées.

Bebop Opera Apartments ligt op slechts 60 meter van zowel het Hongaarse Staatsoperahuis als de nabijgelegen metrohalte. Het complex biedt accommodatie met gratis WiFi en eigen kookgelegenheid in het 6e district van Boedapest.
Le Bebop Opera Apartments vous accueille dans le 6ème arrondissement de Budapest, à seulement 60 mètres d'une station de métro et de l'Opéra d'État hongrois. Il vous propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite.

Hotel Beethoven ligt in een rustige zijstraat op 100 meter van de openluchtmarkt Naschmarkt en het Theater an der Wien in het 6e district van Wenen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße en het centrum van Wenen.
L'Hotel Beethoven Wien est situé dans une rue calme, à 100 mètres du marché en plein air de Naschmarkt et du théâtre de Vienne, dans le 6ème arrondissement. Vous ne serez qu'à 5 minutes à pied du boulevard Ringstraße et du centre de Vienne.