Traduction de «5th avenue hotel » (Néerlandais → Français) :

Het 5th Avenue Hotel ligt aan de populaire 5th Avenue in Playa del Carmen en heeft geluiddichte en ruime suites, die allemaal dicht bij de belangrijkste uitgaansgelegenheden, restaurants en bars liggen.
Situé sur la célèbre 5ème avenue de Playa del Carmen, le 5th Avenue Hotel propose de grandes suites insonorisées à proximité des principaux lieux de vie nocturne, des restaurants et des bars.

Het 5th Avenue Hotel heeft een solarium en een terras met barbecuefaciliteiten.
Le 5th Avenue Hotel comprend un solarium et des terrasses avec un barbecue.

De archeologische opgraving van Tulum ligt op 40 minuten rijden van het 5th Avenue Hotel en met de auto bent u in 45 minuten bij de internationale luchthaven van Cancun.
Le 5th Avenue Hotel se trouve à 40 minutes en voiture du site archéologique de Tulum et à 45 minutes de route de l'aéroport international de Cancun.

Dit hotel in Playa del Carmen ligt in het centrum van het uitgaansgebied aan de straat 5th Avenue.
Situé à Playa del Carmen, le Blue Parrot 5th Avenue se trouve sur la 5ème Avenue, en plein cœur du quartier de vie nocturne de la ville.

Gasten van het Andaz 5th Avenue kunnen bij The Shop in het hotel ontbijten, lunchen en dineren.
Lors de votre séjour à l'Andaz 5th Avenue, vous pourrez petit-déjeuner, déjeuner et dîner sur place, au restaurant The Shop.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Situé à proximité de Central Park et de la 5ème avenue à Manhattan, l'hôtel de renommée internationale The Plaza se trouve à deux pas de boutiques célèbres telles que Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel et Saks Fifth Avenue.

U heeft gratis toegang tot de voorzieningen van het Reef Hotel, waaronder restaurants, tennisbanen, een spa en een fitnessruimte. Een verscheidenheid aan bars, restaurants en nachtclubs is vinden op de nabijgelegen 5th Avenue.
Vous bénéficierez gratuitement d'un accès aux installations du Reef Hotel. Elles comprennent notamment des restaurants, des courts de tennis, un spa et une salle de sport. Vous trouverez également une grande variété de bars, de restaurants et de discothèques sur la 5ème Avenue.

5th Avenue, waar het nachtleven van Playa del Carmen zich afspeelt, bevindt zich net buiten het hotel.
La 5ème Avenue, la discothèque principale de l'établissement, se situe juste en face du complexe.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de luxe winkels van Fifth Avenue en het Museum voor Moderne Kunst. De metrohalte aan 5th Avenue en 59 Street ligt op 5 minuten lopen van Hotel The Pierre.
À seulement 10 minutes à pied du The Pierre, vous trouverez les boutiques de luxe de la Cinquième Avenue et le Musée d'Art Moderne. Les stations de métro 5th Avenue et 59th Street, sont accessible en 5 minutes à pied.

Het hotel ligt aan 5th Avenue met zijn vele luxe winkels.
Situé sur la Cinquième Avenue, vous serez à deux pas de toutes les boutiques de luxe de la rue.